复组的俄文

• pinyin:fùzǔ
  многокомпонентный, составной

• "复组的" 俄文翻译 :    pinyin:fùzǔdeмногокомпонентный, составной
• "复线" 俄文翻译 :    pinyin:fùxiàn1) ж.-д. двухпутная линия; двухколейный2) эл. многорядный
• "复累" 俄文翻译 :    pinyin:fùlěiArea inflata (съедобный моллюск)
• "复素数" 俄文翻译 :    pinyin:fùsùshùмат. комплексное число
• "复职" 俄文翻译 :    pinyin:fùzhí1) восстановить в должности2) вернуться на прежнюю должность
• "复籍" 俄文翻译 :    pinyin:fùjíюр.1) восстановить подданство; ренатурализация2) восстановить место приписки (напр. после развода)
• "复育" 俄文翻译 :    pinyin:fùyùзоол. нимфа цикады
• "复穴" 俄文翻译 :    pinyin:fùxuèземлянка (жилище древнего человека)
• "复背斜" 俄文翻译 :    pinyin:fùbèixiéгеол. антиклинорий

• 斯洛伐克向20个恢复和康复组织提供了补助。
  Правительство Словакии субсидирует 20 организаций по восстановлению трудоспособности и реабилитации инвалидов.
• 1995年，审计长决定对犹复组织定居点处进行审查。
  В 1995 году контролер решил внимательно изучить деятельность отдела поселений ВСО.
• 早期恢复组是一项非常重要的工作，该分组中的困难就是明证。
  В трудностях этих я никого не виню.
• 该法还规定了作为身心康复组成部分的家长的责任。
  В Законе также говорится о том, что родители несут ответственность за совершенное преступление, что является частью процесса реабилитации.
• 联合的培训活动加强了这些中心与其他康复组织之间的联系。
  Благодаря совместным мероприятиям в области подготовки кадров улучшились контакты между центрами и другими организациями, занимающимися вопросами реабилитации.
• 最近的报告审查了政府各部门、犹复组织定居点处和犹太机构定居点处之间的联系。
  В указанном докладе анализируются связи между государственными учреждениями, отделом поселений ВСО и отделом поселений Еврейского агентства.
• 这种修复组织往往缺乏原始组织的生化特性和机械韧性，因此会引发其他问题。
  У таких восстановленных тканей часто отсутствуют биохимические свойства и механическая упругость к внешним воздействиям первоначальной ткани, что ведет к дальнейшим проблемам.
• 难民署将根据联合国安全协调员办事处的建议，恢复组织安全意识培训讲习会。
  УВКБ ООН продолжит проведение рабочих совещаний по подготовке в области безопасности, как это рекомендовано Управлением Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности (УКООНБ).