外部性的俄文

• Экстерналия

• "网络外部性" 俄文翻译 :    Сетевой эффект
• "外部" 俄文翻译 :    [wàibù] внешняя [наружная] часть; внешность; внешний
• "局部性" 俄文翻译 :    pinyin:júbùxìngместного характера; местный, локальный
• "局部性瘫" 俄文翻译 :    pinyin:júbùxìngtānмед. моноплегия
• "外部的" 俄文翻译 :    наружный
• "外部网" 俄文翻译 :    Экстранет
• "外部 url 对应" 俄文翻译 :    сопоставление внешних url-адресов
• "外部元素" 俄文翻译 :    неопределенный элемент
• "外部地址" 俄文翻译 :    внешний адрес
• "外部审计" 俄文翻译 :    внешняя ревизия
• "外部客户" 俄文翻译 :    внешний клиент
• "外部效应" 俄文翻译 :    привнесенность
• "外部效度" 俄文翻译 :    Внешняя валидность
• "外部数据库" 俄文翻译 :    внешняя база данных
• "外部显示器" 俄文翻译 :    внешний монитор
• "外部界限" 俄文翻译 :    внешний предел
• "外部皮层" 俄文翻译 :    Экзокортекс
• "外部系统股" 俄文翻译 :    группа по внешним системам
• "外部网路" 俄文翻译 :    экстрасеть
• "外部设备" 俄文翻译 :    перифери́йное устро́йство
• "外部费用" 俄文翻译 :    внешние издержки
• "外部资源司" 俄文翻译 :    отдел внешних ресурсов
• "外部超链接" 俄文翻译 :    внешняя гиперссылка
• "外部链接" 俄文翻译 :    Внешние ссылки
• "外部推进剂储箱" 俄文翻译 :    внешний бак
• "外部审查小组" 俄文翻译 :    группа внешнего обзора

• 外部性指的则是市场价格所沒有反映出来的外部社会成本或利益。
  Внешние эффекты — это издержки или выгоды от рыночных сделок, не отраженные в ценах.
• 同时，一些缔约方强调，需设定避免负外部性的条件。
  В то же время некоторые Стороны Конвенции обратили особое внимание на необходимость создать соответствующие условия во избежание негативных внешних эффектов.
• 各实体还报告利用外部性别问题专家资源取得支助方面的种种努力。
  Организации сообщили также о попытках заручиться поддержкой внешних специалистов по гендерным вопросам.
• 这些改革努力的基本目的是，内化个别金融机构造成的副外部性。
  Они направлены главным образом на интернализацию негативных внешних воздействий, возникающих в результате деятельности отдельных финансовых учреждений.
• 技术密集型的现代可出口商业服务展现出很强的正外部性(例如，技术扩散)。
  Наукоемкие современные экспортные деловые услуги обладают явно выраженным положительным эффектом (например, распространение технологий).
• 所有运输服务都出于外部性、安全及保安的需要而受到严格监管。
  Все секторы транспортных услуг в значительной мере регулируются в силу воздействия на них внешних факторов, а также по соображениям обеспечения безопасности и надежности.
• 鉴于它们的外部性特点，要达到这些产品的社会最佳供应，只有通过政府的干预。
  Учитывая то, что они характеризуются внешними факторами, социально оптимальное предложение этих благ возможно только за счет участия государства.
• 对整个经济体而言，好处还包括许多外部性，例如知识的传播及其对其它实体的外溢作用。
  Для экономики в целом положительные результаты также включают многие внешние факторы, например распространение технологии и ее внешние эффекты для других структур.
• 在生物多样性和生态系统领域，考虑到外部性素和非货币价值对于成本和收益评估非常重要。
  Биоразнообразие и экосистемы представляют собой одну из областей, в которой внешние факторы и немонетарные ценности имеют огромное значение для оценки расходов и выгод.
• 自然资源日益稀少致使迫切需要采取更为协调一致的办法，在国际一级将外部性问题内在化。
  Растущий дефицит природных ресурсов ставит на повестку дня острую необходимость выработки более последовательного и согласованного подхода к интернализации внешних факторов на международном уровне.

• 外部性的泰文
• 外部性的英语：externalities
• 外部性的法语：externalité
• 外部性的韩语：외부성
• 外部性的阿拉伯语：العوامل الخارجية;
• 外部性的印尼文：eksternalitas;