多端的俄文

• pinyin:duōduān
  1) многогранный; многосторонний, многообразный, сложный
  2) много перипетий, неприятностей, происшествий

• "作恶多端" 俄文翻译 :    [zuò è duōduān] обр. нет счёта злодействам; сотворить много зла
• "诡计多端" 俄文翻译 :    pinyin:guǐjìduōduānполный интриг и коварства; хитросплетение интриг
• "多立克柱式" 俄文翻译 :    Дорический ордер
• "多穗石松" 俄文翻译 :    Плаун годичный
• "多筋的" 俄文翻译 :    жилистый
• "多穆茲拉河" 俄文翻译 :    Домузла
• "多管" 俄文翻译 :    pinyin:duōguǎn1) вероятно, по всей вероятности; возможно2) совать нос (не в своё дело)
• "多穆约火山" 俄文翻译 :    Домуйо
• "多管是" 俄文翻译 :    pinyin:duōguǎnshìочень вероятно, вполне возможно; скорее всего
• "多穆斯诺瓦斯" 俄文翻译 :    Домусновас
• "多管机枪及机砲" 俄文翻译 :    Многоствольные системы

• 非洲是一个幅员辽阔和变化多端的大陆。
  Африка — это континент, который огромен и многообразен.
• 恐怖分子在试图偷越国境方面诡计多端。
  Террористы демонстрируют большую изобретательность в попытках незаметно пересечь национальные границы.
• 大多数多方面和平支持行动都是在变化多端的环境中发挥作用。
  Большинство многоплановых операций по поддержанию мира проводятся в крайне изменчивых условиях.
• 东北亚依然处于过渡阶段，其特点是情况无常和变化多端。
  Регион Северо-Восточной Азии попрежнему находится на переходном этапе, и положение в нем характеризуется неопределенностью и переменчивостью.
• 由于政府自主决策差异很大，国家工作队的作用也变化多端。
  И поскольку степень национальной ответственности весьма различна, различна и роль страновых групп Организации Объединенных Наций.
• 我们应当更多地相互借鉴经验，尤其因为天气越来越变化多端。
  Мы должны более активно обмениваться опытом, в особенности перед лицом возрастающей неустойчивости погодных условий.
• 我们居住在最干燥的大陆上，气候变化多端，很容易发生干旱。
  Мы расположены на самом сухом из населенных континентов мира с весьма переменчивым климатом и подверженном засухам.

• 多端的泰文
• 多端的英语：multiport
• 多端的法语：divers varié
• 多端的日语：あれこれと多いこと. 变化多端／変化がめまぐるしい. 那个人诡计 guǐjì 多端／あいつは悪巧みにたけている.
• 多端的韩语：[형용사]【문어】 다단하다. 복잡하다. 变化多端; 변화가 다양하다 诡计多端; 간계가 많다
• 多端的印尼文：bermacam ragam; bersegi banyak;
• 多端什么意思：duōduān 多种多样：变化～ㄧ诡计～。