多金属硫化物矿床的俄文

• отложения полиметаллических сульфидов

• "多金属硫化物" 俄文翻译 :    полиметаллическая сульфидная руда
• "块状硫化物矿床" 俄文翻译 :    массивные агломерации сульфита
• "硫化物矿物" 俄文翻译 :    Сульфиды (минералы)
• "多金属结核矿床" 俄文翻译 :    гранулы сырьевого материала
• "多金属结核矿床数据库" 俄文翻译 :    база данных о залежах полиметаллических конкреций
• "卤化物矿物" 俄文翻译 :    Галогениды (минералы)
• "氧化物矿物" 俄文翻译 :    Окислы (минералы)
• "硫化物" 俄文翻译 :    pinyin:liúhuàwùхим. сульфиды, сернистые соединения
• "多金属结核" 俄文翻译 :    полиметаллические залежимарганцевые залежи
• "氢氧化物矿物" 俄文翻译 :    Гидроокислы (минералы)
• "二硫化物" 俄文翻译 :    Органические дисульфиды
• "多硫化物" 俄文翻译 :    pinyin:duōliūhuàwùхим. полисульфид
• "硫化物堆" 俄文翻译 :    сульфидный купол
• "还原硫化物" 俄文翻译 :    соединения серы с низкой степенью окислениявосстановленные серные соединения
• "金属互化物" 俄文翻译 :    Интерметаллиды
• "金属卤化物" 俄文翻译 :    Галогениды металлов
• "金属氧化物" 俄文翻译 :    окиси металлов
• "多金属结核勘探" 俄文翻译 :    разведка конкреций
• "多金属结核开发" 俄文翻译 :    разработка конкреций
• "多金属结核探矿" 俄文翻译 :    поиски месторождений конкреций
• "热液 硫化物喷口" 俄文翻译 :    выпускное отверстие сернистых соединений
• "金属卤化物灯" 俄文翻译 :    Металлогалогенная лампа
• "金属氢氧化物" 俄文翻译 :    гидроокись металла
• "矿床" 俄文翻译 :    [kuàngchuáng] рудное месторождение; залежи руды
• "多量" 俄文翻译 :    pinyin:duōliàngбольшое количество; обильный
• "多重集合" 俄文翻译 :    мультимно́жество

• 人们对非活性多金属硫化物矿床动物区系环境问题的了解十分有限。
  Экологические аспекты фауны, населяющей сформировавшиеся месторождения полиметаллических сульфидов, хорошо не изучены.
• 委员会收到了表明申请者在多金属硫化物矿床科研领域中的经验和技能的技术资料。
  Комиссии была представлена техническая информация об имеющихся у заявителя опыте и кадрах в области научных исследований по залежам полиметаллических сульфидов.
• 多金属硫化物矿床还在与火山列岛毗连的地点形成，例如太平洋西部边界沿线的列岛。
  Залежи полиметаллических сульфидов встречаются также на участках, ассоциированных с цепочками вулканических островов, располагающихся, например, вдоль западной оконечности Тихого океана.
• 53． 多金属硫化物矿床是在海底扩张中心通过火山热源传送的海底热液沉积形成的。
  Залежи полиметаллических сульфидов формируются за счет осаждения гидротермальных растворов, которые под воздействием вулканогенных теплоисточников поднимаются сквозь центры спрединга морского дна.
• 53． 多金属硫化物矿床是在海底扩张中心通过火山热源传送的海底热液沉积形成的。
  Залежи полиметаллических сульфидов формируются за счет осаждения гидротермальных растворов, которые под воздействием вулканогенных теплоисточников поднимаются сквозь центры спрединга морского дна.
• 现有数据显示，目前已发现大约100个海底热液矿化点(多金属硫化物矿床的潜在开采地点)。
  Судя по ныне имеющимся данным, открыто около 100 источников донной гидротермальной минерализации (потенциальные районы разработки залежей полиметаллических сульфидов).
• 预计还需要一个类似的系列研讨会方案，以便讨论与多金属硫化物矿床和富钴铁锰结壳相关的动物。
  Представляется необходимым составить аналогичную программу семинаров по фауне, имеющей отношение к залежам полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок.
• 不过，在无热液释放、不作为特定喷口动物生境的喷口开采大规模的多金属硫化物矿床，很少会威胁到这一海区。
  Разработка же крупных месторождений полиметаллических сульфидов морского дна на гидротермально бездействующих жерлах, которые не создают среды обитания для специализированной жерловой фауны, представляет слабую угрозу.

• 多金属硫化物矿床的法语：dépôt de sulfures polymétalliques
• 多金属硫化物矿床的阿拉伯语：رواسب الكبريتيدات المتعددة الفلزات;