够数的俄文

• pinyin:gòushù
  быть в должном количестве

• "够数儿" 俄文翻译 :    pinyin:gòushùrбыть в должном количестве
• "足够数量" 俄文翻译 :    нижний уровень возможного использования имеющихся ресурсов
• "够戗" 俄文翻译 :    pinyin:gòuqiàngдиал.1) доставаться (терпеть); приходиться тяжело (трудно, плохо)2) тяжёлый, трудный; (так что) еле терпеть можно; крепко, сильно; ужасно
• "够强" 俄文翻译 :    pinyin:gòuqiángвульг. ну и здорово!; сильно!
• "够夲儿" 俄文翻译 :    pinyin:gòuběnr1) покрывать (лишь) издержки; не давать (не иметь) ни прибыли, ни убытка; окупаться, оправдываться; стоить по своей цене, по себестоимости, не в убыток; безубыточный2) быть в расчёте; квит(ы); не терпеть урона; (быть) не в убытке3) быть достойным, быть надёжным (о человеке)
• "够斗儿" 俄文翻译 :    pinyin:gòudòurвредный, коварный (о человеке)
• "够夲" 俄文翻译 :    pinyin:gòuběn1) покрывать (лишь) издержки; не давать (не иметь) ни прибыли, ни убытка; окупаться, оправдываться; стоить по своей цене, по себестоимости, не в убыток; безубыточный2) быть в расчёте; квит(ы); не терпеть урона; (быть) не в убытке3) быть достойным, быть надёжным (о человеке)
• "够朋友" 俄文翻译 :    pinyin:gòupéngyouбыть настоящим (достойным) другом
• "够多么" 俄文翻译 :    pinyin:gòuduómaочень, чрезвычайно, весьма; до чего же...!
• "够本" 俄文翻译 :    [gòuběn] покрыть расходы; безубыточный

• 必须就足够数量的资源概念达成共识。
  Следует добиться консенсуса относительно концепции достаточного количества ресурсов.
• 现在已经有了足够数量的候选人。
  В настоящее время имеется достаточное число таких кандидатов.
• 他们还说，他们没有足够数量的法官。
  Они также сообщили, что у них не хватает судей.
• 目前没有关于贩卖妇女和移徙妇女的足够数据。
  Данные о торговле женщинами и женщинами-мигрантами являются недостаточными.
• 埃利亚松特使在通报中用了“足够数量”一词。
  Специальный посланник Элиассон использовал термин «критическая масса» в своем брифинге.
• 非洲尚未能吸引足够数量的当地或外国投资。
  Африка по-прежнему не в состоянии привлекать местные или иностранные инвестиции в достаточном объеме.
• 非洲尚未能吸引足够数量的当地或外国投资。
  Африка попрежнему не в состоянии привлекать местные или иностранные инвестиции в достаточном объеме.
• 派出足够数目的警察辅导队仍然是一个优先事项。
  Создание надлежащего количества групп инструкторов по-прежнему является одной из первоочередных задач.
• 派出足够数目的警察辅导队仍然是一个优先事项。
  Создание надлежащего количества групп инструкторов попрежнему является одной из первоочередных задач.
• 因此，必须维持东帝汶综合团警察足够数量的人员。
  Поэтому крайне необходимо поддерживать адекватную численность полиции ИМООНТ.

• 够数的英语：sufficient in quantity; enough 短语和例子 你领的书不够数。 you didn't get enough books to go round
• 够数的日语：（够数儿）数が足りる. 你领的镰刀 liándāo 不够数／君が受け取ってきた鎌は数が足りない.
• 够数什么意思：

  够数

  拼音：gòu shù

  注音：ㄍㄡˋ ㄕㄨˋ

  词语解释

  • ◎ 够数 gòushù
  • (1) [be sufficient in number]∶达到一定数目
  • 这批货不够数
  <...