大会第二十七届特别会议的俄文

• специальная сессия генеральной ассамблеи по положению детей
  двадцать седьмая специальная сессия генеральной ассамблеи

• "大会第二十五届特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия генеральной ассамблеи для общего обзора и оценки хода осуществления решений конференции организации объединенных наций по населенным пунктамдвадцать пятая двадцать вторая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第二十六届特别会议" 俄文翻译 :    двадцать шестая специальная сессия генеральной ассамблеиcпециальная сессия генеральной ассамблеи по вич/спиду
• "大会第二十四届特别会议" 俄文翻译 :    двадцать четвертая двадцать вторая специальная сессия генеральной ассамблеиcпециальная сессия генеральной ассамблеи по рассмотрению хода осуществления всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития и дальнейших инициативов
• "大会第二十届特别会议" 俄文翻译 :    "специальная сессия генеральной асамблеидвадцатая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第七届特别会议" 俄文翻译 :    одиннадцатая специальная сессия генеральной ассамблеиседьмая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第二届特别会议" 俄文翻译 :    вторая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "纪念纳粹集中营解放六十周年的大会第二十八届特别会议" 俄文翻译 :    "двадцать восьмая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第七届紧急特别会议" 俄文翻译 :    седьмая чрезвычайная специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第一届特别会议" 俄文翻译 :    первая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第三届特别会议" 俄文翻译 :    третья специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第九届特别会议" 俄文翻译 :    девятая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第五届特别会议" 俄文翻译 :    пятая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第八届特别会议" 俄文翻译 :    восьмая специальная сессия генеральной ассаьблеи
• "大会第六届特别会议" 俄文翻译 :    шестая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第十三届特别会议" 俄文翻译 :    тритнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеиспециальная сессия генеральной ассамблеи по критическому экономическому положению в африке
• "大会第十九届特别会议" 俄文翻译 :    девятнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеиспециальная сессия генеральной ассамблеи для проведения всестороннего обзора и оценки хода осуществления повестки дня на xxi веквстреча на высшем уровне планета земля + 5
• "大会第十二届特别会议" 俄文翻译 :    "вторая специальная сессия генеральной ассамблеидвенадцатая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第十五届特别会议" 俄文翻译 :    "третья специальная сессия генеральной ассамблеипятнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第十八届特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия генеральной ассамблеи по международному экономическому сотрудничествувосемнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第十六届特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия генеральной ассамблеи по апартеиду и его разрушительным последствиям на юге африкишестнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第十四届特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия генеральной ассамблеи по вопросу о намибиичетырнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第十届特别会议" 俄文翻译 :    "специальная сессия генеральной ассамблеидесятая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第四届特别会议" 俄文翻译 :    четвертая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "全面审查和评价联合国人类住区会议 成果执行情况的大会第二十五届特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия генеральной ассамблеи для общего обзора и оценки хода осуществления решений конференции организации объединенных наций по населенным пунктамдвадцать пятая двадцать вторая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第九届紧急特别会议" 俄文翻译 :    девятая чрезвычайная специальная сессия генеральной ассамблеи
• "大会第三届紧急特别会议" 俄文翻译 :    третья чрезвычайная специальная сессия генеральной ассамблеи

• 大会第二十七届特别会议总务委员会就此正式建立。
  Таким образом, Генеральный комитет двадцать седьмой специальной сессии избран в полном составе.
• 我们祝贺主席的英明领导，指导了大会第二十七届特别会议。
  Мы выражаем признательность Председателю в связи с его умелым руководством работой двадцать седьмой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
• 出席大会第二十七届特别会议代表团的名单将由礼宾和联络处印发。
  в зале заседаний ЭКОСОС.
• 礼宾和联络处负责出席大会第二十七届特别会议代表团的核证工作。
  По этому вопросу делегациям следует обращаться к сержанту Джорджу Эйбрахэму, тел. [phone] (см.
• 礼宾和联络处负责出席大会第二十七届特别会议代表团的核证工作。
  Для въезда на территорию комплекса всем таким машинам необходимо иметь специальный пропуск на машину.
• 礼宾和联络处将印发出席大会第二十七届特别会议的全体代表团名单。
  Полный список делегаций на двадцать седьмую специальную сессию Генеральной Ассамблеи будет опубликован Службой протокола и связи.
• 我们呼吁及时有效地执行大会第二十七届特别会议通过的宣言和行动计划。
  Мы отмечаем, что информационно-коммуникационные технологии могут использоваться для улучшения услуг в области здравоохранения и образования.
• 我们要求及时有效地执行大会第二十七届特别会议通过的宣言和行动计划。
  Мы призываем к своевременному и эффективному осуществлению Декларации и Плана действий, принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцать седьмой специальной сессии5.
• 我们请求将本函作为大会第二十七届特别会议议程项目3下的文件分发为荷。
  Мы просим распространить настоящее письмо в качестве документа двадцать седьмой специальной сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 3 повестки дня.
• 我们请求将本函作为大会第二十七届特别会议议程项目3下的文件分发为荷。
  Мы просим распространить настоящее письмо в качестве документа двадцать седьмой специальной сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 3 повестки дня.

• 大会第二十七届特别会议的法语：vingt-septième session extraordinaire de l’assemblée générale session extraordinaire de l’assemblée générale consacrée aux enfants
• 大会第二十七届特别会议的阿拉伯语：دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرون; دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل;