大劫的俄文

音标：[ dàjié ] 发音:

俄文翻译手机版

"火车大劫案" 俄文翻译 : Великое ограбление поезда (телефильм)
"火车大劫案 (1903年电影)" 俄文翻译 : Большое ограбление поезда (фильм, 1903)
"大努瓦西" 俄文翻译 : Нуази-ле-Гран
"大动脉" 俄文翻译 : pinyin:dàdòngmò, dàdòngmàiанат. аорта
"大劳拉钟楼" 俄文翻译 : Большая Лаврская колокольня
"大加顺河" 俄文翻译 : Большой Гашун
"大势" 俄文翻译 : pinyin:dàshì1) (общее) положение; ситуация, обстановка2) общая тенденция; развитие, подъём3) будд. великий (о Будде)4) высокий пост; власть, влияние
"大加那利球场" 俄文翻译 : Гран-Канария (стадион)
"大势已去" 俄文翻译 : ситуация измениласьвсё уже позадидело пошло на убыльпо́езд ушёл
"大加那利机场" 俄文翻译 : Гран-Канария (аэропорт)
"大势所趋" 俄文翻译 : [dàshì suǒqū] обр. общая тенденция; веление времени

在基伍，大劫过[后後]，卢旺达人到处置屋安家。
Практически везде в Киву укореняется руандийское население.
失去儿子蹤影[後后]，決意屏除一切杂念，潜心探究大劫之秘。
Кучану не останавливается (у него есть на то причины, о которых станет известно позже) и скрывается с места происшествия.
就是在这场大劫难发生60年之[后後]的今天，仍然难以用语言表达受害者的苦难、悲痛和屈辱。
Даже сегодня, спустя 60 лет после этого катаклизма, трудно найти слова, чтобы описать страдания, муки и унижения жертв.