大去的俄文

• pinyin:dàqù
  уходить безвозвратно

• "大厦谷战争" 俄文翻译 :    чакская война
• "大厦" 俄文翻译 :    [dàshà] высотное здание
• "大叉" 俄文翻译 :    вилы
• "大原野神社" 俄文翻译 :    Охарано-дзиндзя
• "大友克洋" 俄文翻译 :    Отомо, Кацухиро
• "大原沙耶香" 俄文翻译 :    саяка охара
• "大友克洋电影" 俄文翻译 :    Фильмы Кацухиро Отомо
• "大厉" 俄文翻译 :    pinyin:dàlì1) великое зло2) злой дух, демон
• "大友氏" 俄文翻译 :    Отомо (род)

• 其他的人则到喀麦隆、贝宁、美国或加拿大去避难。
  В марте 2000 года была запрещена ведущая частная телекомпания.
• 裁军谈判会议在这方面能够作出哪些贡献?加拿大去年曾五次正式谈及这个问题。
  Ну а какой вклад может внести в этом контексте Конференция по разоружению? В прошлом году Канада затрагивала этот вопрос на пяти официальных заседаниях.
• 它说，2009年5月21日，申诉人在试图离开加拿大去墨西哥时被加拿大移民当局截获。
  Оно сообщило, что 21 мая 2009 года автор был перехвачен канадскими иммиграционными органами при попытке выезда в Мексику.
• 我们认为，主要的是，发扬光大去年关于安全理事会席位公平分配和成员数目增加的问题取得的进展。
  Мы считаем важным основываться на прогрессе, достигнутом в прошлом году по вопросу о справедливом представительстве и расширении членского состава Совета Безопасности.
• 具体地说，加拿大去年11月欢迎部分由加拿大人类安全方案资助的儿童与武装冲突监测清单机构的报告。
  В частности, Канада приветствовала публикацию в ноябре прошлого года доклада организации, занимающейся проблемами детей в вооруженных конфликтах, подготовка которого частично финансировалась Канадской программой безопасности человека.
• 鉴于保持裁谈会讨论工作的持续性和连贯一致非常重要，我们最好集中于核心问题以便发扬光大去年的成果。
  С учетом важности преемственности и слаженности дискуссий на КР, нам было бы лучше сосредоточиться на ключевых проблемах, дабы развить то, чего мы достигли в прошлом году.
• 鉴于保持裁谈会讨论工作的持续性和连贯一致非常重要，我们最好集中于核心问题以便发扬光大去年的成果。
  С учетом важности преемственности и слаженности дискуссий на КР, нам было бы лучше сосредоточиться на ключевых проблемах, дабы развить то, чего мы достигли в прошлом году.

• 大去的日语：ダイス型 なくなる しぼむ さいころ
• 大去的韩语：[동사]【문어】 (1)한 번 가서 다시는 돌아오지 않다. 大去其国; 그 나라는 다시 돌아오지 않는다 (2)【완곡】 별세하다. 돌아가시다. 大去之期; 서거 일 주년
• 大去什么意思：dàqù [leave forever;pass away] 原指一去不返,后也用为死去的婉辞 大约大去之期不远矣。――朱自清《背影》