俄语软键盘 
大士的俄文
音标：[ tàishì ] 发音:
"大士"的汉语解释用"大士"造句大士 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:tàishì
1) великий (достойный) человек
2) крупный чиновник, государственный деятель
3) будд. бодисатва
- "大士 (军衔)" 俄文翻译 : Старшина
- "圆通大士" 俄文翻译 : pinyin:yuántōngdàshìбудд. всепроникающий (бодисатва Гуань-инь)
- "轮岛大士" 俄文翻译 : Вадзима, Хироси
- "雪山大士" 俄文翻译 : pinyin:xuěshāndàshìбудд. Великий человек со снежных гор (Гималаев; о Будде)
- "大壤большой" 俄文翻译 : урожай, обильная жатва
- "大壑" 俄文翻译 : pinyin:dàhuòвеликая бездна (обр. о море)
- "大壁虎" 俄文翻译 : Геккон токи
- "大壮" 俄文翻译 : pinyin:dàzhuàngдачжуан (34-я гексаграмма ?Ицзина? , ?Великая мощь?)
- "大墓穴" 俄文翻译 : усыпальница
- "大声" 俄文翻译 : [dàshēng] громко; во весь голос 大声说 [dàshēng shuō] — сказать громким голосом
- "大墓地" 俄文翻译 : некропольнекро́поль
- "大声乱嚷" 俄文翻译 : рёв
例句与用法
- 进即於定中见释迦文佛与诸大士授己戒法。
Договор в Худайбии между Мухаммадом и мекканцами. - 次日，5300名加拿大士兵会在偏北一点的地方登陆。
На следующий день на остров высадились 500 австралийских солдат. - 我们的参与支持不是没有代价的。 有些加拿大士兵失去了生命，有些受了伤。
Наше участие в делах Афганистана не прошло для нас бесследно. - 根据“诸佛菩萨大人”句式，“大人”也可能是“大士”或“大菩萨”的一种译法。
В качестве почётного титула «паша» примерно равен «сэру» или «господину». - 从阿富汗转让，训练加拿大士兵如何对付他们正在阿富汗面对的杀伤人员地雷。
Переданы из Афганистана для подготовки канадских солдат с использованием противопехотных мин, с которыми они в настоящее время сталкиваются в Афганистане. - 从阿富汗转让，训练加拿大士兵如何对付他们正在阿富汗面对的杀伤人员地雷。
Переданы из Афганистана для подготовки канадских солдат с использованием противопехотных мин, с которыми они сталкиваются в настоящее время в Афганистане. - 同样在昨天，有四名加拿大士兵在坎大哈省南部地区发生的一次路边炸弹袭击事件中受轻伤。
Вчера же в результате взрыва придорожной бомбы в южной части провинции Кандагар легкие ранения получили четыре канадских солдата. - 几年以[後后]，他的母亲和另一个加拿大士兵结婚了，搬到了加拿大，将埃裡克留给了他的祖父母。
Годы спустя, его мать вышла замуж за другого канадского солдата и переехала в Германию, оставив молодого Эрика с бабушкой и дедушкой в графстве Суррей.