大敌的俄文

• закля́тый враг

• "大敌当前" 俄文翻译 :    pinyin:dàdídāngqiánсильный враг стоит перед нами; перед лицом сильного врага
• "如临大敌" 俄文翻译 :    pinyin:rúlíndàdíкак будто перед лицом сильного врага; как будто идя в бой с могучим врагом (также обр. о напряжённой обстановке); напряжение, будто ожидаешь врага
• "精英部队2：大敌当前" 俄文翻译 :    Элитный отряд 2
• "大故" 俄文翻译 :    большое несчастье (смерть родителя)
• "大政翼赞会" 俄文翻译 :    Ассоциация помощи трону
• "大政治家 (电视剧)" 俄文翻译 :    Политик (телесериал, 2019)
• "大敘利亚" 俄文翻译 :    Великая Сирия
• "大政府" 俄文翻译 :    Большое правительство
• "大教" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiào1) великая (еретическая) религия (в устах мусульманина - любая религия, кроме ислама)2) будд. великое вероучение (о буддизме)3) вежл. Ваши указания
• "大政奉还" 俄文翻译 :    Возвращение государственной власти Императору
• "大教堂" 俄文翻译 :    собор

• 而且，冲突无疑是发展的最大敌人。
  А конфликты, несомненно, — злейшие враги развития.
• 穷困仍然是环境的最大敌人之一。
  Одним из главных врагов окружающей среды по-прежнему является нищета.
• 性工作者被视为公众健康的大敌。
  Работницы секс-индустрии рассматриваются как риск для здоровья общества.
• 穷困仍然是环境的最大敌人之一。
  Одним из главных врагов окружающей среды попрежнему является нищета.
• 此时英国和法国成为了大敌。
  Со своей стороны, Англия и Франция перешли в наступление.
• 毒品是环境的大敌，并且助长恐怖主义。
  Незаконные наркотики являются злейшим врагом окружающей среды, а также способствуют распространению терроризма.
• 若旷日持久，加以大敌临之，必涣然离散。
  Как только он появляется, они разбегаются в разные стороны, затем окружают его.
• 灾害是可持续发展的大敌。
  Стихийные бедствия являются главным врагом устойчивого развития.
• 防止宫颈癌和乳腺癌——工作妇女的大敌。
  профилактика рака шейки матки и груди, которые являются серьезной проблемой для трудоспособных женщин.
• 饥饿仍是人类的最大敌人。
  Голод остается величайшим врагом человечества.

• 大敌的英语：formidable enemy; archenemy
• 大敌的法语：ennemi juré
• 大敌的日语：大敵.強敵. 大敌当前／強敵を前にする.
• 大敌的韩语：[명사] 강적(强敵). 대적(大敵). ＝[主zhǔ要敌人] [强qiáng敌]
• 大敌的印尼文：musuh bebuyutan;
• 大敌什么意思：dàdí (1) [formidable enemy;mortal enemy]∶强大的敌人 (2) [perniciousness]∶危害极大,不容存在的人或事