查电话号码 繁體版 English 日本語日本語한국어Русский
登录 注册
网站工具

大概念的俄文

发音:  
大概念 перевод

俄文翻译手机手机版

  • pinyin:dàgàiniàn
    лог. больший термин (в силлогизме)

例句与用法

  • 这一扩大概念[后後]来被称为降排加。
    Эта расширенная концепция известна как СВОД-плюс.
  • 本文件所载的大概念未经检验。
    Общая концепция, изложенная в настоящем документе, не является чисто теоретической.
  • 我们认为在安理会改革方面采取完全侧重扩大概念的做法是错误的。
    Мы считаем, что неправильно подходить к реформе Совета, исключительно с точки зрения расширения Совета.
  • 一些参加者指出，只有在可持续发展的大概念之下才能有适应可言。
    Некоторые участники заявили, что адаптация может осуществляться только в рамках более широкой концепции устойчивого развития.
  • 附加条件为一硕大概念，充满消极内涵，强烈暗示方案国无权所用。
    Концепция выдвижения условий при оказании помощи, считающаяся ошибочной, и само это понятие, имеющее множество негативных коннотаций, недвусмысленно подразумевают ущемление прав стран осуществления программ.
  • 可将西班牙文本的措词解释为对英文本和法文本中所表述的大概念作了限制。
    Фор-мулировку на испанском языке можно толковать как ограничение широкой концепции представительства, которая фигурирует в текстах на английском и французском языках.
  • CalPERS在其国际代理投票准则中支持公司责任的大概念，具体而言即“沙利文原则”。
    КалПЕРС поддерживает общую концепцию корпоративной ответственности и, конкретно, принципы Салливана в своих руководящих принципах международного голосования по доверенности.
  • 随着国际贸易的发展，国家管辖豁免权的现代国际法看来建立在人们广泛接受的两大概念上。
    С учетом развития международной торговли современное международное право в вопросе иммунитета государств, по-видимому, основывается на двух в значительной степени признанных концепциях.
  • 他概述了各位专员为确定第1284(1999)号决议有关裁军的重大概念的定义而开展的工作。
    Он вкратце рассказал об усилиях, предпринятых Коллегией уполномоченных в целях проработки ключевых концепций резолюции 1284 (1999) в области разоружения.
  • 据指出，投资人与国家间基于条约的仲裁透明度仅仅是投资待遇透明度这一更大概念的一个部分。
    Было подчеркнуто, что прозрачность в контексте арбитражных разбирательств по спорам между инвесторами и государствами на основе международных договоров является лишь одним аспектом более широкого понятия прозрачности режима инвестиционной деятельности.
  • 更多例句：  1  2
用"大概念"造句  

其他语种

大概念的俄文翻译，大概念俄文怎么说，怎么用俄语翻译大概念，大概念的俄文意思，大概念的俄文，大概念 meaning in Russian，大概念的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。