大陆边外缘的俄文

• внешняя оконечность
  внешнее очертание

• "关于确定大陆边外缘所用具体方法的谅解声明" 俄文翻译 :    "заявление о взаимопонимании относительно особого метода
• "大陆边" 俄文翻译 :    окраина континента-материка
• "冰覆大陆边" 俄文翻译 :    подвергшаяся действию ледников окраина
• "大陆边缘" 俄文翻译 :    окраина континента-материка
• "大陆边缘地" 俄文翻译 :    континентальная окраинаконтинентальный бордерленд
• "活动大陆边" 俄文翻译 :    окраина континента-материка
• "剪切型大陆边" 俄文翻译 :    сдвинутая окраина континента-материка
• "拉张型大陆边" 俄文翻译 :    линейно выгнутая ровообразная структура оконечности континента-материка
• "断裂型大陆边" 俄文翻译 :    линейно выгнутая ровообразная структура оконечности континента-материка
• "稳定型大陆边" 俄文翻译 :    пассивный континентальный предел
• "被动型大陆边" 俄文翻译 :    пассивный континентальный предел
• "增生会聚型大陆边" 俄文翻译 :    аккреционная конвергентная окраина континента-материка
• "大西洋型大陆边" 俄文翻译 :    пассивный континентальный предел
• "消减会聚型大陆边" 俄文翻译 :    деструктивные сходящиеся окраины континента-материка
• "边外" 俄文翻译 :    pinyin:biānwàiзаграница; за границей, за рубежом, за кордоном; заграничный, зарубежный
• "外缘" 俄文翻译 :    pinyin:wàiyuánбудд. внешнее восприятие душой (сердцем и умом) влияния материального мира; тяготение к материальным благам
• "大陆" 俄文翻译 :    [dàlù] континент; материк; континентальный; материковый
• "多边外交" 俄文翻译 :    многосторонняя дипломатия
• "不规则外缘" 俄文翻译 :    передний беспорядочный край минного поля
• "测区外缘" 俄文翻译 :    границы зоны исследований
• "轮毂外缘" 俄文翻译 :    косяк
• "东大陆" 俄文翻译 :    pinyin:dōngdàlùСтарый свет (Европа, Азия, Африка)
• "南大陆" 俄文翻译 :    pinyin:nándàlùюжный материк, Антарктида
• "古大陆" 俄文翻译 :    Древние континенты
• "大陆轨道" 俄文翻译 :    континентальная траектория
• "大陆规模国际项目" 俄文翻译 :    международный проект континентального масштаба

• 7．大陆边外缘线连接至200海里线的问题。
  Вопрос о соединении линии внешней границы континентальной окраины с 200-мильной линией.
• 7．大陆边外缘线连接至200海里线的问题。
  Вопрос о соединении линии внешней границы континентальной окраины с 200мильной линией.
• 一般来说,数据收集范围应反映大陆边外缘的复杂性。
  В целом охват данных должен отражать сложность внешней окраины.
• 以此确定的海底大陆边外缘位置见北冰洋图。
  Плановое положение, построенной таким образом внешней границы подводной окраины материка представлено на карте Северного Ледовитого океана.
• 大陆边外缘。
  38 Определяется соглашением или простирается до равноотстоящей линии.
• 空间异常尤宜作为检验工具以划定可能的大陆边外缘。
  Например, аномалии свободного воздуха могут использоваться в качестве диагностического элемента для составления возможных очертаний внешней границы материковой окраины.
• 大陆边外缘，或在外缘不及200海里时，延续为200海里。
  37 Определяется международными договорами.
• 他指出，肯尼亚因此在确定大陆边外缘时适用了这一例外规定。
  Он указал, что Кения, таким образом, применила это исключение при определении внешней границы континентальной окраины.
• 公约规定了确定大陆边外缘的方法，其中包含两种可选择的办法。
  Конвенция предусматривает методологию определения внешней границы подводной окраины материка, включающую две альтернативные формулы.
• 用组合地震剖面图系统，来按照沉积厚度准值，划定海底大陆边外缘。
  Для построения внешней границы подводной окраины материка по седиментационной формуле использовалась система компилятивных сейсмических профилей.

• 大陆边外缘的英语：outer edge of the continental margin
• 大陆边外缘的法语：limite extérieure de la marge continentale bord de la marge rebord externe de la marge continentale
• 大陆边外缘的阿拉伯语：الطرف الخارجي للحافة القارية;