天口的俄文

• pinyin:tiānkǒu
  1) искусный оратор, златоуст; велеречивый
  2) рупор небес, провозвестник божественной воли

• "天变" 俄文翻译 :    pinyin:tiānbiànнеобычные небесные явления (предзнаменования; напр. солнечное затмение, падение метеорита)
• "天又要下雪了" 俄文翻译 :    опять собирается снег
• "天台人" 俄文翻译 :    Персоналии:Тяньтай
• "天厩" 俄文翻译 :    pinyin:tiānjiùкит. астр. Небесная Конюшня (созвездие)
• "天台县" 俄文翻译 :    Тяньтай (уезд)
• "天厨" 俄文翻译 :    pinyin:tiānchú1) кит. астр. Небесная Кухня (созвездие из четырёх звёзд в созвездии Дракон)2) изысканная кухня
• "天台宗" 俄文翻译 :    pinyin:tiāntáizōng1) кит. будд. секта Тяньтай (по имени гор Тяньтайшань в Чжэцзяне, где она оформилась во время дин. 北齊)2) яп. Тентай (секта буддизма в Японии)
• "天历 (日本)" 俄文翻译 :    Тэнряку
• "天号作战" 俄文翻译 :    Последний поход «Ямато»

• 这一新制度提高了部队派遣国的满意程度，而且每人每天口粮供应成本节省了19％。
  Внедрение этой системы позволило лучше удовлетворять соответствующие потребности военнослужащих контингентов, предоставляемых странами, а также на 19 процентов уменьшить стоимость одного ежедневного пайка.
• 11月14日，安理会成员商定了一项正式新闻声明，其中包括与主席前一天口头声明相同的要点。
  14 ноября члены Совета согласовали официальное заявление для печати на основе элементов устного заявления, сделанного Председателем накануне.
• 在审查各特派团的预算时，行预咨委会注意到，编入预算的特遣队每人每天口粮数额存在重大差异。
  В рамках своего обзора бюджетов отдельных миссий Консультативный комитет отметил значительные расхождения в суммах предполагаемых расходов на пайки в расчете на одного члена контингента в день.
• 11月14日，安理会成员商定了向新闻界发表的正式谈话，其中包括与主席前一天口头谈话相同的要点。
  14 ноября члены Совета приняли официальное заявление для печати, содержащее те же элементы, которые прозвучали в сделанном накануне устном заявлении Председателя.
• 11月14日，安理会成员商定了向新闻界发表的正式谈话，其中包括与主席前一天口头谈话相同的要点。
  14 ноября члены Совета приняли официальное заявление для печати, содержащее те же элементы, которые прозвучали в сделанном накануне устном заявлении Председателя.
• 决定是在全天口头审讯会上听取了申诉人大量证词以及询问包括申诉人兄弟在内五位其他证人之[后後]作出的。
  Такое постановление было принято после того, как в течение целого дня проводились устные слушания с обстоятельными выступлениями заявителя, а также с опросом пяти других свидетелей, включая брата заявителя.

• 天口的英语：amaguchi
• 天口什么意思：  1.  形容人能言善辩。    ▶ 《汉书‧艺文志》： “《田子》二十五篇。 名 骈 ， 齐 人， 游 稷下 ， 号 天口骈 。”    ▶ 《文选‧任昉＜宣德皇后令＞》： “辩析天口， 而似不能言。”    ▶ 李善 注引《七略》： “ 齐 田骈 好谈论， 故 齐 人为语曰 天口骈 。 天口者， 言...