天命的俄文

• [tiānmìng]
  судьба, фатум, рок; веление неба

• "天命 (遊戏)" 俄文翻译 :    Destiny (игра)
• "天命论" 俄文翻译 :    pinyin:tiānmìnglùnфилос. провиденциализм
• "宅天命" 俄文翻译 :    повиноваться велению Неба
• "假哉天命!" 俄文翻译 :    О, как величественно повеленье небес!
• "天命之咒" 俄文翻译 :    Проклятая (телесериал)
• "天命之矣" 俄文翻译 :    так суждено небом!
• "天命真女" 俄文翻译 :    destiny’s child
• "天命英雄" 俄文翻译 :    Небесный мандат героя
• "天命靡常" 俄文翻译 :    для воли небес нет постоянной нормы
• "昭昭天命" 俄文翻译 :    Явное предначертание
• "天命不慆久矣" 俄文翻译 :    небо не колеблется долго со своим решением
• "天吴" 俄文翻译 :    pinyin:tiānwúмиф. Тяньу (морское божество, водяной)
• "天启挂毯" 俄文翻译 :    Анжерский апокалипсис
• "天启4骑士 (电影)" 俄文翻译 :    Всадники (фильм, 2009)
• "天启 (纪录片)" 俄文翻译 :    Апокалипсис: Вторая мировая война
• "天启 (漫威漫画)" 俄文翻译 :    Апокалипсис (Marvel Comics)

• 民心已离而不知，天命将革而未悟。
  Сверх того, он вне изменений, и его открытая природа неразрушима и непреходяща».
• 我唐诞受天命，垂二百年。
  Как мне счастье улыбалось Триста лет тому назад!
• 吾敢谁怨乎？哀死事生，以待天命。
  Или покой недостижим? — Каждого из нас ждет покой, и имя ему — смерть.
• 科索沃的天命在欧洲。
  Косово принадлежит к Европе.
• 但是，最高法院一名法官第二天命令释放这两位部长。
  Однако на следующий день один из членов Верховного суда распорядился об освобождении министров.
• 周人以天象对应人事，进而形成「天」崇拜，产生天命观。
  Среди самых известных из его гимнов — «Вперед, Христово воинство» и «Потерянный аккорд».
• 天地之性(或称天命之性)与天道合一，为至善；气质之性则为人之情欲的来源。
  Сотворение небес и земли — это лучшее доказательство Его могущества.
• 调查员于同一天命令A.R.先生和T.R.女士接受法医检查，但没有向提交人和T.B.先生告知相关命令。
  В тот же день следователь постановил, что г-н А.Р. и г-жа Т.Р. должны пройти судебно-медицинское освидетельствование, однако автору и г-ну Т.Б. не было разрешено ознакомиться с соответствующими постановлениями.
• 即指自己是天命派遣，於凡间管治世人，是神在人间的代表，作为人民只可遵从君主的指示去做，不能反抗。
  Он учил также о существовании у Аллаха реальных и вечных атрибутов; Аллах, который существует без места и образа, согласно его учению является творцом всех действий людей, которые лишь «приобретают» их посредством своей воли и стремления.

• 天命的泰文
• 天命的英语：god's will; the mandate of heaven; destiny; fate ◇天命论 the idea of god's will
• 天命的法语：destinée providence fatalité ciel
• 天命的日语：天命.運命. 尽 jìn 人事以听天命／人事を尽くして天命を待つ.
• 天命的韩语：[명사]【문어】 (1)하늘의 뜻. (2)타고난 운명. 不信天命; 운명을 믿지 않다 天命论; 천명론. 숙명론 (3)자연의 법칙. (4)천명. 타고난 수명(壽命). (5)(Tiānmìng) 청(淸) 태조(太祖)의 연호(1616天命1626).
• 天命的阿拉伯语：انتداب السماء; قدر; مصير;
• 天命的印尼文：takdir; tianming;
• 天命什么意思：tiānmìng 迷信的人指上天的意志；也指上天主宰之下的人们的命运。