失礼的的俄文

• непочтительный

• "失礼" 俄文翻译 :    [shīlǐ] нарушить этикет; неучтивый; невежливый
• "丧礼的" 俄文翻译 :    похоронный
• "婚礼的" 俄文翻译 :    свадебный
• "懂礼的" 俄文翻译 :    pinyin:dǒnglǐdeвежливый, культурный
• "无礼的" 俄文翻译 :    на́глыйдвижимыйнаха́льныйде́рзкий
• "受过洗礼的" 俄文翻译 :    крещёный
• "圣礼的争辩" 俄文翻译 :    Диспута
• "彬彬有礼的" 俄文翻译 :    приличный
• "蛮横无礼的" 俄文翻译 :    хамский
• "不英俊的无礼的" 俄文翻译 :    неблагородный
• "失着" 俄文翻译 :    pinyin:shīzhāoпросчёт, промах
• "失神" 俄文翻译 :    [shīshén] 1) невнимательный; рассеянный 2) потерянный; подавленный (напр., вид)
• "失眠的解药" 俄文翻译 :    Лекарство от бессонницы
• "失票" 俄文翻译 :    pinyin:shīpiàoнедействительный чек, недействительная квитанция
• "失眠的" 俄文翻译 :    бессонный
• "失禁" 俄文翻译 :    pinyin:shījìnмед. недержание
• "失眠症" 俄文翻译 :    pinyin:shīmiánzhèngмед. бессонница
• "失窃" 俄文翻译 :    pinyin:shīqièбыть обокраденным; случиться краже

• 我认为，如此卑劣和失礼的攻击只能是绝望和美国政府对古巴政策不得人心的结果。
  Думаю, что столь низкие и неуважительные нападки могут быть следствием лишь отчаяния и изоляции правительства Соединенных Штатов в его политике в отношении Кубы.
• 国家领导人失礼的发言极易导致一些个体实施仇恨犯罪(他们认为自己可以这样做)。
  От слов неуважения, звучащих из уст национальных лидеров, совсем недалеко до преступлений на почве ненависти, совершаемых лицами, которые считают, что им была выдана соответствующая лицензия.
• 国家领导人失礼的发言极易导致一些个体实施仇恨犯罪(他们认为自己有权这样做)。
  От слов неуважения, звучащих из уст национальных лидеров, совсем недалеко до преступлений на почве ненависти, совершаемых лицами, которые считают, что им была выдана соответствующая лицензия.
• 安理会在举行公开性辩论的同一天通过经事先谈判拟订的主席声明，这对非成员来说是失礼的。
  С одной стороны, мне кажется крайне невежливым по отношению к государствам, не являющимся членами Совета, принимать заранее подготовленные заявления Председателя в день проведения открытых прений.

• 失礼的的英语：discourteous
• 失礼的的法语：discourtois discourtois,e