失陷的俄文

• pinyin:shīxiàn
  потерять (вещь); отдать (напр. территорию); пасть (напр. о крепости); сдача, потеря (напр. города); падение (крепости); потеря, утрата (вещи)

• "失陷猩球" 俄文翻译 :    Под планетой обезьян
• "失陪" 俄文翻译 :    [shīpéi] вежл. простите, что не могу Вас проводить; извините, что я должен Вас оставить
• "失防" 俄文翻译 :    pinyin:shīfángне принять вовремя мер предосторожности; оказаться беззащитным; прозевать
• "失闪" 俄文翻译 :    pinyin:shīshanошибка, оплошность; неприятность, осложнения
• "失音" 俄文翻译 :    pinyin:shīyīnмед. афония, потеря голоса; сорвать голос
• "失错" 俄文翻译 :    ошибка
• "失音症" 俄文翻译 :    pinyin:shīyīnzhèngмед. афония
• "失重的" 俄文翻译 :    невесомый
• "失风" 俄文翻译 :    регрессия

• 终以1864年天京失陷为结局。
  К 1864 году Атланта стала принципиально важна.
• 最终缅甸失陷，滇缅公路中断，10万远征军经血战只有4万余人安全撤离。
  В конечном итоге Пакистан проиграл войну, страна была расчленена и 90 000 пакистанских солдат сдались в плен индийцам.
• 12月10日至13日，刚果（金）武装力量从全国大会夺取的地区尽告失陷。
  В период с 10 по 13 декабря ВСДРК отступили со всей ранее освобожденной от НКЗН территории.
• 12月10日至13日，刚果（金）武装力量从全国大会夺取的地区尽告失陷。
  В период с 10 по 13 декабря ВСДРК отступили со всей ранее освобожденной от НКЗН территории.
• 我们也遇到过悲惨的失败，其中最明显的是在卢旺达，以及斯雷布雷尼察和波斯尼亚其他安全区的失陷。
  Мы также пережили трагические неудачи, самые тяжелые из них — это Руанда и падение Сребреницы, а также других «безопасных районов» в Боснии.
• 调查文件表明,苏呼米失陷[后後],分离主义分子虐杀了一千多名格鲁吉亚人,包括妇女、无助的老人和幼童。
  Из документов следствия явствует, что после падения Сухуми сепаратисты подвергли пыткам и убили более 1000 лиц грузинской национальности, включая женщин, беспомощных стариков и маленьких детей.

• 失陷的泰文
• 失陷的英语：(of cities, territory, etc.) fall; fall into enemy hands
• 失陷的法语：动 être pris par l'ennemi;tomber aux mains de l'ennemi
• 失陷的日语：（領土や都市が）陥落する,攻め落とされる,占領される.
• 失陷的韩语：[동사] (1)적에게 점령당하다. 함락되다. (2)【초기백화】 재물이 손상을 입다. (3)【초기백화】 포로가 되다.
• 失陷什么意思：shīxiàn （领土、城市）被敌人侵占。