头行的俄文

• pinyin:tóuháng
  диал. руководящий деятель, руководитель, руководство, глава, вождь, лидер

• "头行人" 俄文翻译 :    pinyin:tóuhángrénдиал. руководящий деятель, руководитель, руководство, глава, вождь, лидер
• "头行儿" 俄文翻译 :    pinyin:tóuhángrпервый, лучший
• "荐头行" 俄文翻译 :    посредническая контора по найму
• "砍头行动" 俄文翻译 :    операция ката кишва
• "头血肿" 俄文翻译 :    pinyin:tóuxuèzhǒngмед. кровяная опухоль головы, цефалгематома
• "头蝨感染" 俄文翻译 :    Головной педикулёз
• "头蝨" 俄文翻译 :    головная вошь
• "头虾纲" 俄文翻译 :    Цефалокариды
• "头衔" 俄文翻译 :    [tóuxián] звание (напр., учёное); чин
• "头虱" 俄文翻译 :    pinyin:tóushīголовная вошь
• "头衣" 俄文翻译 :    pinyin:tóuyīшапка, головной убор

• 它们实际上应在这个问题上带头行动。
  По сути дела, они должны играть ведущую роль в этом вопросе.
• 第一，惯例即可包括口头行为，也可包括实际行为。
  Во-первых, практика может состоять как из вербальных, так и физических актов.
• 欧洲已经带头行动。
  Европа уже подала пример.
• 让我们现在就开展行动，不要再分头行动，而是要一起行动”。
  Давайте действовать сейчас, но не раздельно, а сообща».
• 在拟订国家带头行动纲领期间，曾经与森林论坛主席团成员协商。
  В ходе разработки программы реализации страновой инициативы проводились консультации с членами Бюро ФООНЛ.
• 国家带头行动的筹备工作由一个咨询委员会领导。
  Подготовка страновой инициативы осуществлялась под руководством Консультативного комитета, Председателем которого является посол Хенри Мак-Доналд, Постоянный представитель Суринама при Организации Объединенных Наций.
• 在防治艾滋病毒/艾滋病方面，津巴布韦在非洲南部地区带头行动。
  В усилиях по борьбе с ВИЧ-инфекцией и СПИДом Зимбабве занимает ведущее место среди стран Южноафриканского региона.
• 与会者讨论了就业平等进程以及增加码头行业妇女就业的必要性。
  На совещаниях обсуждались вопросы обеспечения равноправия в области занятости и подчеркивалась необходимость увеличить число женщин, работающих в портовом секторе.
• 让和平进程的另一方不再限于口头行动，而真正去做它承诺要做的事。
  Пусть другая сторона в рамках мирного процесса пойдет дальше слов и действительно выполнит то, что она сама обязалась сделать.
• 在阿萨布，这些战斗人员分头行动，利用不同的路线和运输手段抵达索马里。
  Там группа боевиков разделилась и последовала в Сомали с использованием разных маршрутов и средств транспорта.

• 头行的韩语：[명사] (1)제1행. 첫줄. (2)필두(筆頭). 제1등. 특별히 훌륭한 것. 粗粮里头高梁小米是头行; 잡곡 중에서 수수나 조는 첫째에 꼽히는 것이다 (3)절차. 계획. 干啥都得有头行、骨干; 무엇을 하든, 절차와 중심인물이 있어야만 한다
• 头行什么意思：  1.  头颈。    ▶ 元 无名氏 《村乐堂》第二摺： “半片席斜铺在地下， 两块砖掇在头行。”    2.  指事情的开始部分。    ▶ 《水浒传》第一一四回： “看官只牢记关目头行， 便知衷曲奥妙。”    3.  见“ 头行人 ”。