奉教的俄文

• pinyin:fèngjiào
  1) вежл. получать наставление (совет); с благодарностью принимаю (Ваш) совет
  2) исповедовать религию

• "奉敕" 俄文翻译 :    получить повеление (рескрипт)
• "奉政大夫" 俄文翻译 :    pinyin:fèngzhèngdàfūист. советник по делам управления (почётный титул чинов VI класса 1-й степени, дин. Цзинь; V класса 1-й степени, с дин. Юань)
• "奉敬老拳" 俄文翻译 :    угостить кулаком
• "奉攀" 俄文翻译 :    pinyin:fèngpānвежл. иметь честь явиться; предстать пред Вашими очами
• "奉新人" 俄文翻译 :    Персоналии:Фэнсинь
• "奉拜" 俄文翻译 :    pinyin:fèngbàiпочитать, уважать
• "奉新县" 俄文翻译 :    Фэнсинь
• "奉承讨好" 俄文翻译 :    заискиватьподлизываться
• "奉旨" 俄文翻译 :    pinyin:fèngzhǐполучить высочайший указ; по высочайшему указу

• 波兰表示遗憾的是，尽管有《宪法》规定，但政府继续控制和限制少数宗教的奉教活动。
  Польша выразила сожаление по поводу того, что, несмотря на соответствующие положения Конституции, правительство продолжает контролировать и ограничивать практику отправления религиозных обрядов меньшинствами.
• 奉教廷国务秘书处的指示，谨提请注意[后後]附的伊拉克大主教和主教2003年4月29日声明（见附文）。
  По поручению Государственного секретариата Святейшего Престола имею честь довести до Вашего сведения прилагаемое заявление, принятое патриархами и епископами Ирака 29 апреля 2003 года (см. добавление).
• 奉教廷国务秘书处的指示，谨提请注意[后後]附的伊拉克大主教和主教2003年4月29日声明（见附文）。
  По поручению Государственного секретариата Святейшего Престола имею честь довести до Вашего сведения прилагаемое заявление, принятое патриархами и епископами Ирака 29 апреля 2003 года (см. добавление).

• 奉教的韩语：[동사] 가르침을 받다. 신도가 되다. 改日到府上奉教; 다음에 댁으로 가서 가르침을 받겠습니다
• 奉教什么意思：接受教导。    ▶ 战国 乐毅 《报燕惠王书》： “臣虽不佞， 数奉教于君子矣。”    ▶ 宋 吕祖谦 《答陈同甫书》： “委曲之教， 极见诚意， 自此谨当奉教。”    ▶ 明 刘基 《郁离子‧九难》： “ 郁离子 曰： ‘唯唯， 愿奉教。 ’”