契约的俄文

• [qìyuē]
  контракт; сделка; договор

• "假契约" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎqìyuēпредварительный контракт
• "契约屋" 俄文翻译 :    Контрактовый дом
• "契约论" 俄文翻译 :    Контрактуализм
• "先物契约" 俄文翻译 :    pinyin:xiānwùqìyuēторг., экон. срочное торговое соглашение, срочный контракт
• "全球契约" 俄文翻译 :    инициатива в отношении глобального договораглобальный договор
• "双务契约" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngwùqìyuēюр. двусторонний (взаимный, синаллагматический) договор (контракт)
• "契约保证队" 俄文翻译 :    группа по обеспечению выполнения договоренностей
• "契约劳工" 俄文翻译 :    Договорное рабство
• "契约式设计" 俄文翻译 :    Контрактное программирование
• "契约性条约" 俄文翻译 :    договор-сделка
• "海损契约" 俄文翻译 :    pinyin:hǎisǔnqīyuéсм. 海損證書
• "片务契约" 俄文翻译 :    pinyin:piànwùqìyuēюр. односторонний договор (напр. дарственный акт)
• "男女契约" 俄文翻译 :    гендерный договор
• "社会契约" 俄文翻译 :    Общественный договор
• "赁物契约" 俄文翻译 :    pinyin:lìnwùqìyuēюр. договор имущественного найма (для движимого имущества)
• "阿富汗契约" 俄文翻译 :    cоглашение по афганистану
• "雇船契约" 俄文翻译 :    pinyin:gùchuánqìyuēфрахтовый контракт
• "鬼楼契约" 俄文翻译 :    Парк авеню, 666
• "光船佣船契约" 俄文翻译 :    Бербоут-чартер
• "全球契约倡议" 俄文翻译 :    глобальный договоринициатива в отношении глобального договора
• "千年挑战契约" 俄文翻译 :    компакт для решения проблем тысячелетия
• "契约筹备小组" 俄文翻译 :    группа по подготовке компакта
• "定期包租契约" 俄文翻译 :    аренда на срокчартер на сроктайм-чартер
• "民事互助契约" 俄文翻译 :    Гражданский договор солидарности
• "契繻" 俄文翻译 :    pinyin:qìxūстар. квитанция об уплате (напр. ликинной пошлины)
• "契箭" 俄文翻译 :    pinyin:qìjiànверительная бирка (в форме стрелы)

• 明日菜与涅吉签订契约，共有3次。
  Контракт с нигерийцем был подписан на 3 года.
• 这正是《伊拉克国际契约》的目的。
  В этом состоит цель Международного соглашения по Ираку.
• 2月6日举行了首次契约伙伴会议。
  Первое заседание партнеров по договору состоялось 6 февраля.
• 《阿富汗契约》被核可至今已逾一年。
  Прошло больше года со времени принятия этого Соглашения.
• 日本完全支持国际援助伊拉克契约。
  Япония полностью поддерживает международное соглашение с Ираком.
• 在经济方面，有《伊拉克国际契约》。
  Что касается экономики, то существует Международный договор с Ираком.
• 交易契约可以由口头或书面完成。
  Форма договора могла быть устной и письменной.
• 主席先生，你提到《全球契约倡议》。
  Г-н Председатель, Вы упоминали инициативу «Глобальный договор».
• 《家庭法》载有婚姻契约方面的规定。
  В Семейном кодексе содержатся положения, касающиеся брачных договоров.

• 契约的泰文
• 契约的英语：contract; agreement; indenture; deed; charter 短语和例子 成文契约 literal contract; 解除契约 terminate a ...
• 契约的法语：名 contrat;pacte;convention écrite签订~signer un contrat marchés
• 契约的日语：（売買?抵当?賃貸などの）契約書. 订立 dìnglì 契约／契約を結ぶ.
• 契约的韩语：(1)[동사] 계약하다. (2)[명사] 계약(서). ＝[合同]
• 契约的阿拉伯语：أبوهاكي; إتِّفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد; تَفاهُم; عقد (قانون); عقد تقديم المزارعين الهوتو خدماتهم للإقطاعيين التوتسي مقابل الحصول على ماشية واستخدام المراعي والأرض الصالحة للزراعة; عقود;
• 契约的印尼文：bon; kecil; kontrak; mengikat janji; padat; perbuatan; perjanjian; perjanjian dagang; persetujuan; sewa; surat perjanjian; tindakan; 踘abungan;
• 契约什么意思：qìyuē 证明出卖、抵押、租赁等关系的文书。