奔马的俄文

• pinyin:bēnmǎ
  несущаяся лошадь (также обр. о чём-л. быстром, стремительном, неудержимом)

• "奔马痨" 俄文翻译 :    pinyin:bēnmǎláoмед. скоротечная чахотка
• "铜奔马" 俄文翻译 :    Летящая лошадь
• "奔食" 俄文翻译 :    есть на бегу
• "奔雷" 俄文翻译 :    pinyin:bēnléiоглушительный гром, внезапный раскат грома
• "奔逸" 俄文翻译 :    pinyin:bēnyìбежать опрометью, мчаться во весь опор
• "奔驰" 俄文翻译 :    [bēnchí] мчаться, нестись
• "奔逐" 俄文翻译 :    pinyin:bēnzhúгнать, догонять, преследовать
• "奔驰glc" 俄文翻译 :    Mercedes-Benz GLK-класс
• "奔透" 俄文翻译 :    на бегу перескочить
• "奔驰gle" 俄文翻译 :    Mercedes-Benz M-Класс

• 然而，同一匹奔马也可以让那些软弱的生手跌下马来，造成严重[后後]果。
  Однако та же самая «лошадка» может также вышибить из седла слабых и неумелых наездников, что повлечет за собой ужасные последствия.
• 这匹势如脱缰的奔马可以令那些强健、熟练的骑手跑出很远，他们只须伏在马背上，听任它狂奔向前。
  Эта резвая «лошадка» способна добиться великолепных результатов, если ею управляют сильные и умелые наездники, которые могут пришпорить ее для того, чтобы она понеслась во всю прыть вперед.

• 奔马的英语：fleeing horse in stampede ◇奔马律 [医学] gallop rhythm; cantering rhythm; traube's murmur; 奔马型 galloping form
• 奔马的日语：奔馬[ほんば].勢いよく走る馬. 势如奔马／奔馬の勢い.
• 奔马的韩语：[명사]【문어】 달리는 말. 빨리 닫는 말. 【비유】 신속한 것을 비유함. 势如奔马; 【성어】 기세가 달리는 말 같다
• 奔马什么意思：bēnmǎ [galloping horse] 跑得很快的马