奥斯巴委员会的俄文

• комиссия оспар
  комиссия по защите морской среды северо-восточной атлантики

• "奥斯巴生物多样性委员会" 俄文翻译 :    комитет оспар по биоразнообразию
• "奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会" 俄文翻译 :    комиссия оспаркомиссия по защите морской среды северо-восточной атлантики
• "海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班" 俄文翻译 :    икес/мок/оспар/еврогсно по мониторингу в северном море
• "奥斯陆和巴黎委员会" 俄文翻译 :    ословская и парижская комиссии
• "洛斯巴里奥斯" 俄文翻译 :    Лос-Барриос
• "委员会" 俄文翻译 :    [wěiyuánhuì] 1) комитет 2) комиссия
• "3+3委员会" 俄文翻译 :    комиссия 3 + 3
• "34国委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по операциям по поддержанию мира
• "9·11委员会" 俄文翻译 :    комиссии по расследованию терактов 11 сентября
• "[后後]勤委员会" 俄文翻译 :    комитет по материально-техническому обеспечению
• "rheebu nuu委员会" 俄文翻译 :    комитет ребу нуу
• "三方委员会" 俄文翻译 :    трехсторонняя комиссиятрехсторонний комитеткомитет трех
• "三边委员会" 俄文翻译 :    трехсторонняя комиссия
• "上诉委员会" 俄文翻译 :    комитет по расмотрению жалоб
• "专员委员会" 俄文翻译 :    советом членов независимой избирательной комиссии
• "专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертовкомиссия экспертов
• "专题委员会" 俄文翻译 :    тематический комитет
• "丘奇委员会" 俄文翻译 :    Комиссия Чёрча
• "两国委员会" 俄文翻译 :    двусторонняя комиссия
• "中央委员会" 俄文翻译 :    центральный комитет
• "临时委员会" 俄文翻译 :    временный комитетвременная комиссиямежсессионный комитет
• "主要委员会" 俄文翻译 :    основной комитет
• "五国委员会" 俄文翻译 :    комитет пяти
• "人事委员会" 俄文翻译 :    комитет по кадровым вопросам
• "奥斯定会成员" 俄文翻译 :    Августинцы
• "奥斯定会" 俄文翻译 :    Августинский орден

• 保护东北大西洋海洋环境委员会(奥斯巴委员会)。
  Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики.
• 奥斯巴委员会的任务是监督其成立文书的执行工作。
  Задача Комиссии ОСПАР заключается в осуществлении контроля за выполнением ее учредительного документа.
• 在那次会议上，奥斯巴委员会缔约方还同意授予管理局观察员地位。
  На этом совещании договаривающиеся стороны Комиссии ОСПАР постановили также предоставить Органу статус наблюдателя.
• 奥斯巴委员会还通过了一项关于对海上设施所产生的水实行管理的建议。
  Кроме того, Комиссия приняла рекомендацию относительно распоряжения технической водой с морских установок.
• 奥斯巴委员会最近的质量情况报告是克服上述挑战的环境评估的佳例。
  Отличным примером того, как экологическая оценка отвечает названным задачам, является доклад, подготовленный недавно Комиссией ОСПАР.
• 本谅解备忘录在奥斯巴委员会主席和管理局秘书长签字[后後]生效。
  что настоящий меморандум о взаимопонимании вступает в силу с момента его подписания Председателем Комиссии ОСПАР и Генеральным секретарем Органа.
• 自第十五届会议以来，秘书处和奥斯巴委员会讨论了谅解备忘录草案的内容。
  После пятнадцатой сессии секретариат обсуждал с секретариатом Комиссии ОСПАР содержание проекта меморандума о взаимопонимании.
• 第十五届会议以来，秘书处与奥斯巴委员会秘书处探讨了谅解备忘录的条款。
  Со времени пятнадцатой сессии секретариат провел обсуждения с секретариатом Комиссии ОСПАР относительно положений меморандума о взаимопонимании.
• 今年早些时候，奥斯巴委员会和东北大西洋渔委完成了一项类似的谅解备忘录。
  Ранее в том же году аналогичный меморандум о взаимопонимании подписали Комиссия ОСПАР и НЕАФК.
• 奥斯巴委员会将氯化萘列入《优先行动化学品清单》（2003年6月）。
  b) Комиссия ОСПАР включила ХН в Перечень химических веществ, в отношении которых требуются безотлагательные меры (к июню 2003 года).

• 奥斯巴委员会的法语：commission ospar pour la protection du milieu marin de l’atlantique du nord-est commission ospar
• 奥斯巴委员会的阿拉伯语：لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي;