奧尔沙的俄文

俄文翻译手机版

4.6 提交人抵达奥尔沙时，接受了体检，获得了治疗。
4.6 По прибытии в Оршу автор прошел медосмотр, и ему было прописано лечение.
他们一抵达奥尔沙，就被押上设有特殊装备的卡车递解至监管所。
По прибытии в Оршу их отправили в колонию в специально оборудованных грузовиках.
2.20 提交人称，他与其他囚犯们整整花了一天多的时间才抵达奥尔沙。
Исправительная колония города Орша 2.20 Автор сообщает, что дорога в Оршу заняла более суток.
在前往奥尔沙的途中，卫兵没收了他每天必须服用两次的所有医药，再未还给他。
По пути в Оршу конвоиры изъяли у автора все лекарства, которые он должен был принимать два раза в день, и не вернули их.
根据他的病情，并且因为当时认定不宜将他送往明斯克，提交人被送到奥尔沙8号监狱医务室。
На этом основании автор был переведен в тюремную больницу исправительной колонии № 8 в Орше, поскольку было решено, что в таком состоянии он не может быть транспортирован в Минск.