女学的俄文

• pinyin:nǚxué
  женская школа

• "女学生" 俄文翻译 :    шко́льницашкольницаучени́ца
• "中小学女学生" 俄文翻译 :    школьница
• "金刚瑜伽女学院" 俄文翻译 :    Институт Ваджра Йогини
• "奇博克女学生遭绑架事件" 俄文翻译 :    Массовое похищение в Чибоке
• "女孙" 俄文翻译 :    pinyin:nǚsūnвнучка
• "女子高生 (漫画)" 俄文翻译 :    Старшеклассницы (манга)
• "女子高中生水泥埋屍案" 俄文翻译 :    Убийство Дзюнко Фуруты
• "女孩" 俄文翻译 :    pinyin:nǚháiдевочка, девчонка; дочка
• "女子飞行员" 俄文翻译 :    Женщины-авиаторы
• "女孩 [b = 女青年]" 俄文翻译 :    девочка
• "女子音乐组合" 俄文翻译 :    гёрл-группа
• "女孩儿" 俄文翻译 :    pinyin:nǚháirдевочка, девчонка; дочка

• 外国女学生来自162个不同国家。
  В Италии учатся женщины из 162 различных стран.
• 在该项目下，成立了积极妇女学院。
  В рамках проекта была создана Академия активных женщин.
• 入学人数的增长也扩大了女学生数量。
  Этот процесс сопровождается также и увеличением числа студенток.
• 男女学生之间辍学率的差别并不太大。
  Показатели отсева учащихся, мальчиков и девочек, отличаются незначительно.
• 上述所有课程平等地提供给男女学生。
  Всеми вышеуказанными льготами одинаково пользуются учащиеся обоих полов.
• 国家鼓励女学生修完高等教育课程。
  Государство поощряет студенток к завершению образования в высшей школе.
• 取得了私人企业安置女学员的承诺。
  Обязательство, взятое частными предприятиями, о приеме учениц.
• 女学生在体育方面的流失率很高。
  Большое количество девочек не присутствуют на занятиях спортом.
• 对学校和女学生的攻击仍屡有发生。
  Также продолжаются нападения на школы и учащихся-девочек.
• 在卡塔尔，女学生一般不上职业学校。
  В Катаре девочки редко предпочитают учиться в профессионально-технических училищах.

• 女学什么意思：  1.  旧时指以妇德、妇言、妇功、妇容四项内容教育妇女。    ▶ 清 黄遵宪 《为同年吴德潚寿其母夫人》诗： “吁嗟三代后， 女学将毋忘。”    2.  也泛指女子教育。    ▶ 郑观应 《盛世危言‧女教》： “ 中国 之人， 生齿繁昌， 心思灵巧， 女范虽肃， 女学多疏。”...