好使的俄文

• pinyin:hǎoshǐ
  удобный, лёгкий (в пользовании), пригодный; легко, свободно

• "好住" 俄文翻译 :    pinyin:hǎozhùсчастливо оставаться! (прощальное пожелание)
• "好似" 俄文翻译 :    pinyin:hǎosìсм. 好像
• "好像" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoxiàngподобный; как будто; словно (бы); похоже, что...; быть похожим на...; кажется...; казалось бы...
• "好仇" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoqiúсм. 好逑
• "好像不是" 俄文翻译 :    сомнева́юсьне ду́маювряд ли
• "好人和病人" 俄文翻译 :    здоровые и больные
• "好像看透了她的肺腑" 俄文翻译 :    как будто заглянул ей в душу
• "好人" 俄文翻译 :    [hǎorén] 1) хороший человек 2) здоровый человек 3) добряк
• "好儿" 俄文翻译 :    pinyin:hǎor1) доброта, милость, доброе дело, добро2) привет, доброе пожелание3) одобрение, браво4) доброжелательность, расположение

• 最好使用除羁押之外的解决方式。
  По возможности следует изыскивать альтернативные задержанию меры.
• 翅膀太好使了；父子俩飞走了。
  Крылья получились прекрасные, отец и сын смогли улететь.
• 这里最好使用更为中性的措词。
  Здесь предпочтительнее было бы употребить более нейтральную фразу.
• 我们只好使用低质量的替代品。
  Мы вынуждены применять заменители более низкого качества.
• 目前，最好使这种培训具有强制性。
  В настоящее время следует добиваться того, чтобы такая подготовка стала обязательной.
• 跨国公司最好使用国际会计和报告标准。
  Весьма желательно, чтобы транснациональные корпорации использовали международные стандарты учета и отчетности.
• 在这些情况下，最好使用CPT指明边境。
  В этих обстоятельствах предпочтительнее использовать термин CPT с указанием границы.
• 最好使这一契约更加明确。
  Эту договоренность стоило бы оформить более четко.
• 这种装备在室内不好使用，因为很难收到卫星信号。
  Такие устройства сложно использовать внутри зданий ввиду трудностей с получением спутникового сигнала.

• 好使的英语：be convenient to use; work well 短语和例子 这架录音机很好使。 this tape recorder is very reliable. 这支笔挺好使。...
• 好使的日语：使いやすい. 这支钢笔挺 tǐng 好使／このペンはとても使いやすい. 那人脑袋好使／あの人は頭の回転が早い.
• 好使的韩语：[형용사] 사용하기 쉽다[좋다]. 쓰기 편하다. 这把剪刀不好使; 이 가위는 잘 들지 않는다[쓰기 불편하다] 这支笔很好使; 이 펜은 매우 쓰기 편하다 那药不好使; 그 약은 사용하기가 불편하다 我的眼睛不好使; 내 눈은 밝지 않다 这人脑袋不大好使; 이 사람은 머리가 둔하다[그다지 잘 돌아가지 않는다] 他鼻子很好使; 그는 후각이 매우 예민하다