娉命的俄文

• pinyin:pìngmìng
  сговор, брачный договор

• "娉会" 俄文翻译 :    pinyin:pìnghuìсговорённая (помолвленная) невеста (до бракосочетания)
• "娉" 俄文翻译 :    pinyin:pìng; в сочет. также pīngгл.1) сговаривать; сватать; выдавать замуж2) вм. 聘 (проведывать, посылать посла с визитом в другое княжество)
• "娉婷" 俄文翻译 :    pinyin:pīngtíngпрекрасный; прелестный; изящный; очаровательный; изящество, грация
• "娈童者" 俄文翻译 :    педикпидорпедераст
• "娉婷袅娜" 俄文翻译 :    pinyin:pīngtíngniǎonuóпрелестный; красавица
• "娈童癖" 俄文翻译 :    pinyin:lüǎntóngpǐпедерастия, мужеложство
• "娉问" 俄文翻译 :    pinyin:pìngwènсм. 聘問
• "娈童恋" 俄文翻译 :    мужело́жствопедерасти́япедерастия
• "娑" 俄文翻译 :    pinyin:suōтолько в сочетаниях; см. ниже

• 娉命什么意思：男方遣媒问名和女方家长许婚。 借指缔结婚约的程序。    ▶ 《北史‧列女传‧泾州贞女儿氏》： “ 泾州 贞女 儿氏 者， 许嫁 彭老生 为妻， 娉币既毕， 未及成礼…… 老生 辄往逼之， 女曰： ‘与君娉命虽毕， 二门多故， 未及相见， 何由不禀父母， 擅见陵辱！’”娉， 一本作“ 聘 ”。