嫔御的俄文

• pinyin:pínyù
  императорская жена 3-го ранга

• "嫔嫱" 俄文翻译 :    pinyin:pínqiángимператорская наложница, женщина из гарема
• "嫔妇" 俄文翻译 :    pinyin:pínfù1) второстепенная жена императора (общее название)2) почтительное название добродетельных жён
• "嫔然" 俄文翻译 :    pinyin:pínránмногочисленный; во множестве
• "嫔妃" 俄文翻译 :    pinyin:pínfēiвторостепенные жены императора
• "嫕" 俄文翻译 :    pinyin:yìприл. уступчивый, покладистый, податливый
• "嫔从" 俄文翻译 :    pinyin:pínzòngженщины императорского гарема
• "嫖" 俄文翻译 :    [piáo] тк. в соч. водиться с проститутками; посещать бордели - 嫖娼
• "嫔" 俄文翻译 :    pinyin:(嫔 сокр. вм. 嬪)1) выйти замуж; быть женой2) оказывать уважение, уважать1) жена2) стар. императорская жена 3-го ранга (после одной 后 императрицы и трёх 夫人, их было девять)3) вежл. уважаемая госпожа (также почтительно о своей покойной жене)4) пинь (женская придворная должность, дин. Чжоу)
• "嫖友" 俄文翻译 :    pinyin:piáoyǒuдружки-партнёры по посещению публичного дома

• 嫔御什么意思：古代帝王、诸侯的侍妾与宫女。    ▶ 《左传‧哀公元年》： “今闻 夫差 ， 次有台榭陂池焉， 宿有妃嫱嫔御焉。”    ▶ 杜预 注： “妃嫱， 贵者；嫔御， 贱者， 皆内官。”    ▶ 唐 康骈 《剧谈录‧孟才人善歌》： “ 孟才人 善歌， 有宠于 武宗 皇帝， 嫔御之中莫与为比。”    ▶ ...