子地的俄文

• pinyin:zǐdì
  прибрежная наносная земля

• "片子地" 俄文翻译 :    pinyin:piànzidìдиал. целина, целинная земля
• "种子地" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzidìс.-х. семенной участок
• "子地面站" 俄文翻译 :    вспомогательный блок наземной станции
• "电子地图" 俄文翻译 :    Веб-картография
• "设拉子地铁" 俄文翻译 :    Ширазский метрополитен
• "电子地图服务" 俄文翻译 :    Веб-картография
• "电子地方议程" 俄文翻译 :    местная повестка дня с использованием электронных средств
• "电子地雷信息网" 俄文翻译 :    электронная информаионная сеть по разминированию
• "一沓子一沓子地整理好" 俄文翻译 :    аккуратно сложить пачку за пачкой
• "子在," 俄文翻译 :    回何敢死 (пока) Вы живы, — как (разве) посмел бы я умереть?
• "子国" 俄文翻译 :    pinyin:zǐguóЦзыго (фамилия)
• "子囊菌门" 俄文翻译 :    аскомицеты
• "子城" 俄文翻译 :    pinyin:zǐchéngпобочная крепость, меньшая крепостная стена (напр. в предместьях города); детинец
• "子囊羣" 俄文翻译 :    pinyin:zǐnángqúnбот. сорус, кучка (спорангиев)
• "子埝" 俄文翻译 :    pinyin:zǐniànдополнительная дамба (на гребне главной; возводится при угрозе подъёма воды выше дамбы)
• "子囊孢子" 俄文翻译 :    Аскоспоры
• "子域名" 俄文翻译 :    Поддомен

• 报告对使用电子地图的好处做了大量解释。
  Было представлено детальное разъяснение выгод использования цифровых карт.
• 此外，泰国提供了每个雷患区的电子地图。
  Вдобавок Таиланд предоставил электронные копии карт каждого загрязненного района.
• “电子地址”一词取代了“信息系统”一词。
  Термин "электронный адрес" заменяет термин "информационная система".
• 提供硬拷贝和75份网络电子地图。
  Было подготовлено 2387 печатных экземпляров и 75 электронных карт в онлайновом формате.
• 一个重要步骤是绘制了全国供水系统的电子地图。
  Важным шагом стало создание электронной карты водоснабжения страны.
• 哈萨克斯坦的法律制度规定，妇女和男子地位平等。
  Женщины имеют равное с мужчинами положение в правовой системе Казахстана.
• 还有与会者对使用“电子地址”这一术语表示担心。
  Было выражено также беспокойство в связи с использованием термина "электронный адрес".
• 电子地面支持设备架构在过去几年中发生了巨大变化。
  За последние годы архитектура EGSE существенно изменилась.
• 可以将这些通信发送至供应商和承包商提供的电子地址。
  Такие сообщения могут направляться по электронным адресам, предоставленным поставщиками и подрядчиками.
• 对议题和问题清单的答复提供了该数据库的电子地址。
  Электронный адрес этой службы был указан в ответах на перечень тем и вопросов.

• 子地什么意思：北方。    ▶ 《隋书‧五行志上》： “乐哉三十馀， 悲哉五十里！但看八十三， 子地妖灾起…… 太清 元年八月十三， 而 侯景 自 悬瓠 来降， 在 丹阳 之北， 子地。”