子本的俄文

• pinyin:zǐběn
  проценты и капитал

• "卷子本" 俄文翻译 :    pinyin:juànziběnкнига, свиток
• "子本(母)" 俄文翻译 :    проценты и капитал
• "子期" 俄文翻译 :    pinyin:zǐqíЦзыци (фамилия)
• "子服" 俄文翻译 :    pinyin:zǐfúЦзыфу (фамилия)
• "子有衣裳," 俄文翻译 :    弗曳弗婁 есть у тебя и платья и юбки; их шлейф не волочишь, и их не подоткнёшь弗曳弗婁 есть у тебя и платья и юбки; их шлейф не волочишь, и их не подоткнёшь
• "子来" 俄文翻译 :    pinyin:zǐlái* приходить (с радостью, как дети приходят к родителям)
• "子有" 俄文翻译 :    pinyin:zǐyǒuЦзыю (фамилия)
• "子枋" 俄文翻译 :    pinyin:zǐfāngЦзыфан (фамилия)
• "子月" 俄文翻译 :    pinyin:zǐyuèодиннадцатый месяц (по лунному календарю)
• "子查询" 俄文翻译 :    подзапро́с

• 追查资金也有助于追查恐怖分子本身。
  Отслеживание денежных средств помогает отслеживать и самих террористов.
• 但是，恐怖分子本身并没有止步不前。
  Однако сами террористы не сидели сложа руки.
• 鼓励任务执行人提交报告电子本。
  Обладателям мандатов было предложено представлять свои доклады в электронном формате.
• 为制止恐怖主义，必须制止恐怖分子本身。
  Для того чтобы остановить терроризм, надо остановить самих террористов.
• 管理局出版物以印刷本和电子本提供。
  Публикации Органа выпускаются как в печатном, так и в электронном виде.
• 管理局出版物有印刷本和电子本。
  Публикации Органа выпускаются как в печатном, так и в электронном форматах.
• 自然致灾因子本身并不是灾害。
  Опасные природные явления сами по себе еще не являются стихийными бедствиями.
• 种子本身可能是个回文数。
  Базовое число может быть само по себе палиндромом.
• 这位恐怖分子本人曾公开坦白自己的可怕罪行。
  Сам террорист публично признался в своих ужасных преступлениях.
• 估计70％的商业刊物现在都有电子本。
  Примерно 70 процентов издаваемых на коммерческой основе журналов имеется теперь в электронном виде.

• 子本的韩语：[명사] 이자와 원금.
• 子本什么意思：利息和本金。    ▶ 唐 韩愈 《柳子厚墓志铭》： “其俗以男女质钱， 约不时赎， 子本相侔， 则没为奴婢。”    ▶ 唐 元稹 《估客乐》诗： “子本频蕃息， 货贩日兼并。”    ▶ 宋 叶适 《黄子耕墓志铭》： “又别造 安济坊 ， 以居病囚。 凡此皆自有子本， 使后不废。”