存身的俄文

• pinyin:cúnshén
  1) заботиться о себе, беречь себя
  2) приклонять голову, находить приют (место, убежище), устраиваться

• "存贷款" 俄文翻译 :    сбережение
• "存贮器" 俄文翻译 :    [cúnzhùqì] см. 存储器 [cúnchǔqì]
• "存车处" 俄文翻译 :    стоянкаавтомобильная стоянка
• "存贮" 俄文翻译 :    pinyin:cúnzhǔсберегать, хранить, копить
• "存速" 俄文翻译 :    pinyin:cúnsùмгновенная (для данного момента) скорость (полёта снаряда, пули)
• "存货账务员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по учету запасов
• "存量" 俄文翻译 :    народное ополчениемилиция
• "存货簿" 俄文翻译 :    pinyin:cúnhuòbùпакгаузная книга, книга регистрации хранения товаров на складе, товарная книга
• "存量变化报告" 俄文翻译 :    доклад об изменении наличия

• 这些努力包括保留交易登记册，保存身份文件和交易记录，并向银行汇报可疑交易。
  Такие усилия включают ведение учета денежных переводов, сохранение документов, удостоверяющих личность, и данных о сделках и уведомление банка о подозрительных операциях.
• 必须具有充分的变通性，使该同样的多边条约在其数个缔约国之间双边关系中得以存身。
  Необходимо обладать достаточной гибкостью, чтобы обеспечить возможность объединения нескольких двусторонних взаимоотношений между государствами-участниками в рамках одного многостороннего договора.
• 通过该倡议，基金将从中央管理提供和阻止提供身份信息以及整合多处储存身份信息的工作。
  С помощью этой инициативы Фонд намерен централизованно управлять регистрацией и снятием регистрации персональных данных и объединить широкие базы хранения персональных данных.
• 俄罗斯联邦和印度还坚定声明，在当今多元多极的世界上，任何极端意识形态或不宽容都无任何存身之地。
  Российская Федерация и Индия также решительно заявляют, что в сегодняшнем многообразном и разноплановом мировом сообществе нет места никакой экстремистской идеологии или нетерпимости.
• 同时，在确保安全贮存身份查验的全部记录之[后後]，西撒特派团的身份查验委员会及其支助人员将暂停活动。
  В то же время Комиссия МООНРЗС по идентификации и ее вспомогательный персонал приостановят свою деятельность, обеспечив перед этим безопасное хранение всех идентификационных документов.
• 她指出这类侵犯行为开始于原籍国，在那里未来的移民们无法存身，往往面临歧视且其基本权利通常被剥夺。
  Специальный докладчик отметила, что подобные нарушения прав человека начинаются уже на родине мигрантов, где будущие мигранты оказываются оторванными от общества, часто подвергаются дискриминации и ущемляются в своих основных правах.

• 存身的泰文
• 存身的英语：take shelter; make one's home 短语和例子 无处存身 find no shelter; have no place to call one's home
• 存身的日语：身を落ち着ける.身を置く. 无处chù存身／身を落ち着ける場所がない.
• 存身的韩语：[동사]【문어】 (1)몸을 두다. 몸을 의탁하다. 无处存身; 몸을 둘 곳이 없다 ＝无存身之地 在一个废碉diāo堡里存身; 오래되어 낡은 토치카에 몸을 숨기다 (2)몸을 보전하다.
• 存身什么意思：cún shēn 安身：～之所。