孤立的俄文

• [gūlì]
  1) изолированный; обособленный; одинокий
  2) изолировать; изоляция

• "使孤立" 俄文翻译 :    изолировать
• "孤立子" 俄文翻译 :    солитон
• "孤立性" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìxìngодиночный
• "孤立木" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìmùдерево-одиночка
• "孤立派" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìpàiизоляционисты
• "孤立源" 俄文翻译 :    отдельный источник
• "孤立点" 俄文翻译 :    Изолированная точка кривой
• "孤立的" 俄文翻译 :    изолированныйслучайный
• "孤立脑" 俄文翻译 :    Изолированный мозг
• "孤立语" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìyǔкорневой (изолирующий, аморфный) язык
• "光荣孤立" 俄文翻译 :    Блестящая изоляция
• "孤立主义" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìzhǔyìизоляционизм
• "孤立奇点" 俄文翻译 :    Изолированная особая точка
• "孤立政策" 俄文翻译 :    (традиционная) политика изоляционизма
• "孤立无援" 俄文翻译 :    pinyin:gūlìwúyuánстоять одиноко, не иметь поддержки (обр. в знач.: предоставленный самому себе, лишенный поддержки, беспомощный)
• "孤立无援的" 俄文翻译 :    беспомощный
• "孤立特征" 俄文翻译 :    изолированная структура
• "孤立磁碟区" 俄文翻译 :    потеряный объект
• "孤立等深线" 俄文翻译 :    изолированная изобата
• "孤立系统" 俄文翻译 :    Изолированная система (термодинамика)
• "孤立语言" 俄文翻译 :    изолированные языки
• "孤立页面" 俄文翻译 :    Статьи-сироты
• "社交孤立" 俄文翻译 :    Социальная изоляция
• "孤立的用戶端" 俄文翻译 :    потерянный клиент
• "孤穷" 俄文翻译 :    pinyin:gūqiōng1) сирый и нищий; в одиночестве и нужде2) отрезанный, изолированный
• "孤生" 俄文翻译 :    pinyin:gūshēngодинокий, всеми покинутый; сиротство

• 失去心爱的人可能助长社交孤立。
  Потеря любимого человека может стать причиной социальной изоляции.
• 这些未来的移民工人处境更为孤立。
  Такие ищущие работу мигранты живут в еще большей изоляции.
• 伊拉克长期孤立于世界经济之外。
  Ирак был слишком долго изолирован от мировой экономики.
• 这些属于孤立事件，没有共同根源。
  Они являются изолированными инцидентами, не имеющими общей причины.
• 这个统计方案的拟订并不是孤立的。
  Эту статистическую программу мы разрабатывали не в одиночку.
• 因此它们不能被孤立开来分别审议。
  Поэтому их нельзя рассматривать отдельно друг от друга.
• 从经济角度看，该城几乎完全孤立了。
  В экономическом отношении город почти полностью изолирован.
• 这一行为使塞尔维亚人更加孤立。
  Эти действия привели к еще большей изоляции сербского населения.
• 人类住区问题并不是一个孤立的问题。
  Проблема населенных пунктов не является изолированным вопросом.
• 科特迪瓦人在他们的努力中并不孤立。
  Ивуарийцы решают эти задачи не в одиночку.

• 孤立的泰文
• 孤立的英语：1.(与其它事物不相联系) isolated; solitary; separate 短语和例子 处境孤立 find oneself in an isolated position; ...
• 孤立的法语：形 isolé处于~地位se trouver dans une situation isolée 动 isoler~敌人isoler l'ennemi
• 孤立的日语：（1）孤立して.他と切り離して. 任何 rènhé 事物都不是孤立地存在着的／いかなる事物も孤立して存在しているものではない. （2）孤立する. 敌人越来越孤立了／敵はますます孤立した. 孤立无援／孤立無援. 处境 chǔjìng 孤立／孤立状態におかれる. （3）孤立させる. 孤立敌人／敵を孤立させる.
• 孤立的韩语：(1)[형용사] 고립되어 있다. 处境孤立; 처지가 고립되어 있다 (2)[동사] 고립하다[시키다]. 孤立无助; 고립무원(孤立無援)
• 孤立的阿拉伯语：نبذ;
• 孤立的印尼文：alienasi; isolasi; keseorangan; kesepian; kesunyian; keterpencilan; meninggalkan; pemisahan; pengasingan; penyekatan; penyisihan; terasing;
• 孤立什么意思：gūlì ①同其他物事不相联系：湖心有个～的小岛丨这个事件不是～的。 ②不能得到同情和援助：～无援。 ③使得不到同情和援助：～敌人。