宅相的俄文

• pinyin:zhèxiàng
  племянник (сын сестры)

• "宅男卡卡" 俄文翻译 :    Бунтующая юность (фильм, 2009)
• "宅男" 俄文翻译 :    занудадомоседкадомосе́дкакомпью́терщикдомосе́дота́кукомпью́терщицадомоседботаннердгик
• "宅眷" 俄文翻译 :    pinyin:zhèjuànсемья, семейство (жена и дети)
• "宅泥鱼" 俄文翻译 :    Зебровидный дасцилл
• "宅神" 俄文翻译 :    pinyin:zháishén1) дух дома, домовой2) стать божеством (данного места)
• "宅房" 俄文翻译 :    pinyin:zháifángжилой дом для семьи, фамильный особняк
• "宅第" 俄文翻译 :    pinyin:zhèdìрезиденция; дом высокопоставленного лица
• "宅忧" 俄文翻译 :    pinyin:zhèyōuбыть в трауре (особенно: по родителям)
• "宅者" 俄文翻译 :    pinyin:zháizhěчиновник в отставке

• 此外，这种拆毁住宅相当于强迫迁离，侵犯适当住房权。
  Более того, такой снос жилищ смыкается с понятием насильственного выселения и является нарушением права на достаточное жилье.
• 各国支持专门设立工作组的想法，以解决土地和住宅相关的问题。
  Страны высказались в поддержку идеи о создании целевой группы специально для рассмотрения вопросов, касающихся земли и жилищ.
• 对国家住宅相关部分的合法的经济所有权现在取决于住房协会自己。
  Правовые и экономические вопросы, связанные с владением соответствующей частью национального жилого фонда, решаются сегодня самими жилищными ассоциациями.
• 1999年，开始进行与媒介物传播和侵扰住宅相关的基线确定工作。
  В 1999 году было начато создание базовой линии для противодействия распространению и зараженности жилищ переносчиками заболевания.
• 所有其他人口在5000以上的城镇和乡村都有公共供水系统，但没有与住宅相接。
  Во всех других городах и деревнях с населением более 5 000 жителей имеются коммунальные системы водоснабжения, но в ряде случаев без подвода к индивидуальным домам.
• 所有其他人口在5000以上的城镇和乡村都有公共供水系统，但没有与住宅相接。
  Во всех других городах и деревнях с населением более 5 000 жителей имеются коммунальные системы водоснабжения, но в ряде случаев без подвода к индивидуальным домам.
• 1930年，所有从事制造业的人中，有一半是在工匠家里或与住宅相连的工人不超过5人的小作坊里工作。
  В 1930 году половина всех лиц, занятых в производстве, были кустарями-надомниками или работали в мастерских, где было менее пяти работников, при жилом доме.
• 1930年，所有从事制造业的人中，有一半是在工匠家里或与住宅相连的工人不超过5人的小作坊里工作。
  В 1930 году половина всех лиц, занятых в производстве, были кустарями-надомниками или работали в мастерских, где было менее пяти работников, при жилом доме.

• 宅相什么意思：  1.  谓住宅风水之相。    ▶ 《晋书‧魏舒传》： “﹝ 舒 ﹞少孤， 为外家 甯 氏所养。    ▶ 甯 氏起宅， 相宅者云： ‘当出贵甥。 ’外祖母以 魏氏 小而慧， 意谓应之。    ▶ 舒 曰： ‘当为外氏成此宅相。 ’” 明 李东阳 《兆先赴试三河念之有作》诗： “古人重宅相， ...