守更的俄文

• pinyin:shǒujīng
  стоять на страже ночью, нести ночную вахту

• "守晶达权" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujīngdáquánтвёрдо придерживаться определённых принципов, но действовать сообразно с обстоятельствами; гибко подходить к делу, не изменяя принципам
• "守时刻" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushíkēсоблюдать время, быть пунктуальным; пунктуальный, точный
• "守服" 俄文翻译 :    pinyin:shǒufúдиал. быть в трауре, носить траурную одежду
• "守时" 俄文翻译 :    pinyin:shǒushíсоблюдать время, быть пунктуальным; пунктуальный, точный
• "守望" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwàngстоять на наблюдательном посту (в карауле), сторожить; наблюдательный, сторожевой
• "守旧派" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujiùpài1) консерваторы (как течение)2) консерватор
• "守望先锋角色" 俄文翻译 :    Персонажи Overwatch
• "守旧思想" 俄文翻译 :    консервативный
• "守望台" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwàngtáiсторожевая вышка

• 缺乏遵守更严格标准的能力(尤其是中小企业)可能导致失去市场。
  Нехватка возможностей для обеспечения соблюдения более жестких стандартов (особенно это касается малых и средних предприятий) может привести к потере рынков.
• 如果我们遵守这种立法，那么我们必须期望我们将不得不遵守更多的这种立法。
  Если мы подчинимся таким законам, то тогда мы вправе ожидать новых законов, которым нам придется подчиняться.
• 公私伙伴关系可以发挥重大作用，支持中小型企业遵守更严格的标准。
  Важная роль в усилиях по оказанию поддержки малым и средним предприятиям с целью соблюдения ими более строгих стандартов принадлежит государственно-партнерским отношениям с частным бизнесом.
• 由于遵守更严格的标准通常涉及较高的初步费用，各国排放标准的最佳水平可能各不相同。
  Поскольку соблюдение более строгих норм выбросов обычно предусматривает повышение первоначальных затрат, оптимальный уровень норм выбросов в разных странах может быть неодинаковым.
• 圣马力诺也努力更严格地遵守更多国际最佳做法，特别是有效监督银行业的巴塞尔行核心原则。
  Оно также предпринимает усилия для более жесткого соблюдения передовой международной практики, в частности Базельских основных принципов эффективного банковского контроля.
• 根据该办法，本地生产厂家需遵守更严格的环保要求，包括有义务具备温室气体排放许可证。
  В соответствии с такими схемами в отношении местных производителей могут устанавливаться жесткие экологические требования, включая обязательное получение разрешений на выброс парниковых газов.
• 83． 第1173（1998）号决议的全面执行，将要求整个钻石工业遵守更加有力的监管程序。
  Для обеспечения полного осуществления резолюции 1173 (1998) Совета Безопасности потребуется ужесточить процедуры регулирования алмазной отрасли в целом.
• 83． 第1173（1998）号决议的全面执行，将要求整个钻石工业遵守更加有力的监管程序。
  Для обеспечения полного осуществления резолюции 1173 (1998) Совета Безопасности потребуется ужесточить процедуры регулирования алмазной отрасли в целом.
• 我们坚决认为，应该为代表团议定并让其遵守更严格的时间限制，我们建议将时间限制在五分钟。
  Мы твердо убеждены в том, что необходимо согласовать и соблюдать более жесткие временные рамки для выступлений делегаций, и предлагаем ограничить эти рамки пятью минутами.
• 没有人赞成建立强制性的战略框架机制，这样的限制性约束意味着要遵守更多程序和繁琐的流程。
  Ни одна из них не выступила за установление жестких ограничений путем введения обязательной системы общего стратегического планирования, которая повлечет за собой дополнительные формальности и обременительные процедуры, подлежащие выполнению.

• 守更的日语：やけいをする 夜警　をする
• 守更的韩语：[동사]【문어】 야번(夜番) 서다. 야경(夜警)을 돌다.