守望相助的俄文

• взаимопомощь в охране территории (в сторожевой службе) и в наблюдении за врагом (напр.

• "相助" 俄文翻译 :    Прислуга (фильм)
• "守望" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwàngстоять на наблюдательном посту (в карауле), сторожить; наблюдательный, сторожевой
• "守望台" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwàngtáiсторожевая вышка
• "守望塔" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwàngtǎсторожевая вышка
• "守望楼" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwànglóuсторожевая вышка
• "倾囊相助" 俄文翻译 :    pinyin:qīngnángxiāngzhùотдать последнее, чтобы помочь (кому-л.)
• "拔刀相助" 俄文翻译 :    pinyin:bádāoxiāngzhùбросаться на помощь с обнажённым мечом
• "守望者 (小说)" 俄文翻译 :    Пойди, поставь сторожа
• "美 (守望先锋)" 俄文翻译 :    Мэй (Overwatch)
• "守望先锋角色" 俄文翻译 :    Персонажи Overwatch
• "守望台社社长" 俄文翻译 :    Президенты Общества Сторожевой башни
• "守望者爱孟/sandbox3" 俄文翻译 :    Цзян Цзэминь
• "守本分" 俄文翻译 :    быть довольным своей судьбой
• "守林人" 俄文翻译 :    скиталец

• 一个强有力的国际社会需要休戚相关、守望相助。
  Для того чтобы международное сообщество было сильным, требуется солидарность.
• 在过去几年里，巴西本着守望相助的精神，在国际舞台上开展了多项行动。
  В прошедшие годы Бразилия в своих действиях на международной арене руководствовалась чувством солидарности.
• 可以把私刑杀害的根本动机有用地疏导到合法的社区治安或守望相助活动。
  Можно было бы с пользой для дела обеспечить, чтобы обусловливающими внесудебные расправы мотивами руководствовались те, кто на законном основании несет патрулирование в общинах или действует в составе групп бдительности.
• 通过帮助自己的国家和大陆，姆瓦那瓦萨也帮助了全世界，因为我们生活在全球村中，我们每一个人都守望相助。
  Оказывая помощь своей стране и своему континенту, президент Мванаваса оказывал помощь и всему миру, ибо мы живем в глобальной деревне и каждый из нас является хранителем интересов своего соседа.

• 守望相助的泰文
• 守望相助的英语：help one another in defense work; close ranks to try and rescue one's neighbour in distress and so prevent more incursions by the bandits; watch the enemy and help one another
• 守望相助的日语：〈成〉（隣同士の村が）互いに見張りを出し,事あるときに助け合うこと.
• 守望相助的韩语：【성어】 (외침이나 재난을 예방하기 위해 인접한 마을간에) 서로 감시해 주고 비상시에는 상호 협조하여 대처하다.
• 守望相助什么意思：shǒu wàng xiāng zhù 【解释】守望：防守了望。为了对付来犯的敌人或意外的灾祸，邻近各村落互相警戒，互相援助。 【出处】《孟子·滕文公上》：“出入相友，守望相助，疾病相扶持。” 【拼音码】swxz 【用法】联合式；作谓语；含褒义