安居运动的俄文

• кимпания за безопасность жилья

• "全球安居运动" 俄文翻译 :    глобальная кампания за гарантированное владение жильем
• "安居" 俄文翻译 :    pinyin:ānjū1) спокойно жить2) усиленные моления монахов в течение трёх дождливых месяцев, когда они должны находиться в монастыре3) Аньцзюй (фамилия)
• "安居区" 俄文翻译 :    Аньцзюй
• "安居之所" 俄文翻译 :    место, где можно спокойно жить
• "安居乐业" 俄文翻译 :    [ānjū lèyè] обр. спокойно жить и радостно трудиться; жить в мире и благоденствии
• "结夏安居" 俄文翻译 :    Васса (буддистский пост)
• "运动" 俄文翻译 :    [yùndòng] 1) движение; двигаться 2) движение; кампания 五四运动 [wǔsì yùndòng] ист. — "Движение 4 мая" 选举运动 [xuǎnjǔ yùndòng] — избирательная кампания 3) спорт; атлетика; спортивный 田径运动 [tiánjìng yùndòng] — лёгкая атлетика 运动服 [yùndòngfú] — спортивный костюм
• "fire运动" 俄文翻译 :    Т.П.Р.У. (общественное движение в США)
• "hassem运动" 俄文翻译 :    "исламское движение мавритании
• "工运动" 俄文翻译 :    [gōngrén yùndòng] рабочее движение
• "泛运动" 俄文翻译 :    Паннационализм
• "热运动" 俄文翻译 :    pinyin:rèyùndòngтепловое движение
• "肌运动" 俄文翻译 :    pinyin:jīyùndòngфизиол. движение мышц, миокинез
• "视运动" 俄文翻译 :    pinyin:shìyùndòngсм. 視動
• "运动会" 俄文翻译 :    [yùndònghuì] спартакиада; спортивные состязания
• "运动副" 俄文翻译 :    Кинематическая пара
• "运动员" 俄文翻译 :    [yùndòngyuán] спортсмен
• "运动器" 俄文翻译 :    pinyin:yùndòngqìзоол. орган движения (передвижения)
• "运动场" 俄文翻译 :    [yùndòngchǎng] стадион; спортивная площадка
• "运动型" 俄文翻译 :    pinyin:yùndòngxíngпсихол. двигательный (моторный) тип
• "运动学" 俄文翻译 :    pinyin:yùndòngxuéфиз. кинематика
• "运动官" 俄文翻译 :    pinyin:yùndòngguānзоол. орган движения (передвижения)
• "运动家" 俄文翻译 :    pinyin:yùndòngjiāспортсмен, физкультурник
• "运动性" 俄文翻译 :    pinyin:yùndòngxìngподвижность, мобильность
• "安山岩" 俄文翻译 :    pinyin:ānshānyánгеол. андезит
• "安山市" 俄文翻译 :    ансан

• 并且，全球安居运动的发动表明人们要求执行有关政策。
  Вместе с тем опыт проведения Глобальной кампании за гарантированное владение жильем выявил дефицит имплементационных стратегий.
• 办事处促进人居署的安居运动和良好城市治理，并推动《人居议程》。
  Оно содействует проведению кампаний ООН-Хабитат по обеспечению гарантий владения землей и эффективного управления городским хозяйством и способствует осуществлению Повестки дня Хабитат.
• 在报告所述期间，西非、拉美和加勒比五国成功启动了全球安居运动。
  В рассматриваемый период началось успешное осуществление Глобальной кампании по обеспечению гарантированного владения жильем в пяти странах Западной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна.
• 81.全球安居运动还在强行逐出住处的问题上同各国的社区密切进行合作。
  Глобальная кампания по обеспечению гарантий владения жильем также тесно сотрудничает с общинами в различных странах по вопросу о принудительных выселениях.
• 全球安居运动继续同会员国、非政府组织和城市贫穷者联合会合作开展工作。
  Глобальная кампания по обеспечению гарантий владения жильем продолжала свою работу в партнерстве с государствами-членами, неправительственными организациями и федерациями малоимущих жителей городов.
• 全球安居运动继续同会员国、非政府组织和城市贫穷者联合会合作开展工作。
  Глобальная кампания по обеспечению гарантий владения жильем продолжала свою работу в партнерстве с государствамичленами, неправительственными организациями и федерациями малоимущих жителей городов.
• 这两个组织一直在共同实施作为全球安居运动的一个构成部分的联合国住房权方案。
  Обе организации совместно осуществляли программу Организации Объединенных Наций по жилищным правам, являющуюся компонентом Глобальной кампании по надежному владению недвижимостью.
• 人居署发起了两次促进减少城市贫穷的全球运动：全球促进城市健全管理运动和全球安居运动。
  Национальные кампании были проведены в Нигерии, Индии, на Филиппинах, Ямайке и в Намибии.
• 内部监督事务厅的深入评估采纳了另一项关于全球安居运动和全球城市治理运动的外部评估的结论。
  В углубленной оценке Управления служб внутреннего надзора учтены выводы отдельной внешней оценки глобальных кампаний по обеспечению гарантированного владения жильем и по управлению городским хозяйством.
• 开展全球安居运动的目的是为了创造条件，使世界上的穷人，特别是发展中国家的穷人更有机会获得住所。
  Глобальная кампания за гарантированное землепользование призвана создать условия для расширения во всем мире доступа бедняков к жилью, особенно в развивающихся странах.

• 安居运动的英语：secure tenure campaign
• 安居运动的法语：campagne pour la sécurité du logement
• 安居运动的阿拉伯语：حملة من أجل مساكن مأمونة;