宗人的俄文

• pinyin:zōngrén
  1) член рода; сородич
  2) ист. советник приказа (министерства) Двора (дин. Мин — Цин)

• "宗人四" 俄文翻译 :    70 Змееносца
• "宗人府" 俄文翻译 :    pinyin:zōngrénfǔист. приказ (министерство) по делам Двора (дин. Мин — Цин)
• "宗人增一" 俄文翻译 :    72 Змееносца
• "左(右)宗人" 俄文翻译 :    старший (младший) советник по делам Двора
• "阿玛宗人" 俄文翻译 :    Амазонки (греческая мифология)
• "宗人告有司具" 俄文翻译 :    распорядитель храма и жертвоприношений объявляет, что ассистенты в полной готовности
• "宗亲" 俄文翻译 :    pinyin:zōngqīn1) родственники, сородичи2) единоутробные братья
• "宗事" 俄文翻译 :    pinyin:zōngshìпоклоняться и служить; чтить (напр. божество)
• "宗乘" 俄文翻译 :    pinyin:zōngshèngбудд. общий догмат, учение, общее для всех течений и сект буддизма (для Махаяны и Хинаяны)
• "宗义智" 俄文翻译 :    Со Ёситоси
• "宗主权" 俄文翻译 :    pinyin:zōngzhǔquánист. сюзеренитет

• 该科目前积压了526宗人事行动案件。
  b) на сегодняшний день в Секции скопилось 526 необработанных решений по кадровым вопросам.
• [後后]补授宗人府主事。
  «Что делать народному учителю.
• 记录在案的第一宗人口贩运案件发生在2000年。
  Первый случай торговли людьми был зафиксирован в 2000 году.
• 在120 000宗人道主义案例中，大约已有50 000人返回。
  Из 120 000 перемещенных лиц возвратились примерно 50 000 человек.
• 在120 000宗人道主义案例中，大约已有50 000人返回。
  Из 120 000 перемещенных лиц возвратились примерно 50 000 человек.
• 从这个意义上说，2010年在全国范围内共举报了84宗人口贩运案件。
  В 2010 году по всей стране было подано в общей сложности 84 заявления по случаям торговли людьми.
• 特别是，它们积极地处理了数百宗人身保护申诉，使数百失踪者的亲属有希望找到失踪者。
  Так, они довольно жестко рассмотрели сотни жалоб, касавшихся хабеас корпус, дав сотням родственников исчезнувших лиц надежду на то, что их удастся найти95.
• 该小组调查了几宗人口贩运案件，打击贩运联合行动追回了一些非法货物，逮捕和起诉了5名嫌疑人。
  Группа расследовала несколько дел, связанных с торговлей людьми, при этом результатом совместной операции против торговли стало изъятие незаконных товаров и арест и судебное преследование пяти подозреваемых лиц.
• 外交大臣强调说，科威特支持延长高级协调员的任务期限，以取得实质性成果，帮助了结这宗人道主义案。
  Министр особо отметил, что Кувейт выступает за продление мандата Координатора высокого уровня для достижения конструктивных результатов, которые помогли бы окончательно решить этот гуманитарный вопрос.

• 宗人的英语：munehito
• 宗人的法语：Zongren
• 宗人的韩语：[명사] 종중 사람. 종인.
• 宗人什么意思：  1.  同族之人。    ▶ 《史记‧田敬仲完世家》： “ 襄子 使其兄弟宗人尽为 齐 都邑大夫， 与 三晋 通使， 且以有 齐国 。”    ▶ 南朝 宋 刘义庆 《世说新语‧任诞》： “诸 阮 皆能饮酒， 仲容 至宗人间共集， 不复用常杯斟酌。”    ▶ 《旧唐书‧李益传》： “ 李益 ， 肃宗...