宪法监护委员会的俄文

• Совет стражей конституции

• "监护委员会" 俄文翻译 :    совет стражей
• "宪法委员会" 俄文翻译 :    конституционный совет
• "环境保护委员会" 俄文翻译 :    комитет по охране окружающей среды
• "亚太植物保护委员会" 俄文翻译 :    комиссия по защите растений для стран азии и тихого океана
• "国家环境保护委员会" 俄文翻译 :    государственный комитет по охране природы
• "国际放射防护委员会" 俄文翻译 :    Международная комиссия по радиологической защите
• "国际辐射防护委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия защиты от радиоактивного излучения
• "海洋环境保护委员会" 俄文翻译 :    комитет по охране морской средыкомитет по защите морской среды
• "航空环境保护委员会" 俄文翻译 :    комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации
• "宪法审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по пересмотру конституции
• "宪法规划委员会" 俄文翻译 :    комитет по разработке конституции
• "宪法起草委员会" 俄文翻译 :    комитет по разработке конституции.комиссия по разработке проекта конституции
• "法国宪法委员会" 俄文翻译 :    Конституционный совет Франции
• "南极海洋生物资源保护委员会" 俄文翻译 :    комиссия по сохранению морских живых ресурсов антарктики
• "南极海洋生物资源养护委员会" 俄文翻译 :    АНТКОМ
• "南部蓝鳍金枪鱼养护委员会" 俄文翻译 :    комиссия по сохранению южного голубого тунца
• "国际大西洋金枪鱼养护委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по сохранению атлантического тунца
• "国际非电离辐射防护委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по защите от неионизирующей радиации
• "波罗的海海洋环境保护委员会" 俄文翻译 :    комиссия по защите морской среды балтийского моря
• "图尔恩哈勒宪法委员会" 俄文翻译 :    турнхалльский конституционный комитет
• "宪法制定议会议员委员会" 俄文翻译 :    Комитет членов Учредительного собрания
• "宪法和法律事务委员会" 俄文翻译 :    комиссия по конституционным и правовым вопросам
• "立法和宪法事务委员会" 俄文翻译 :    комиссия по законодательным и конституционным вопросам
• "苏丹南方宪法起草委员会" 俄文翻译 :    комитет по разработке проекта конституции для южного судана
• "宪法的" 俄文翻译 :    конституциональныйконституционный
• "宪法法院" 俄文翻译 :    конституционный суд

• 将“监护委员会”改为“宪法监护委员会”。
  Заменить "Совет надзора" словами "Совета надзора Конституции".
• 6月16日，宪法监护委员会宣布将重新点票。
  16 июня кабинет министров одобрил запрет на возвращение беженцев.
• 该法目前正在等待宪法监护委员会最[后後]批准和总统签署。
  Сейчас она ожидает окончательного утверждения Наблюдательным советом и подписания Президентом.
• 这项法案于2005年5月4日在议会通过并获得宪法监护委员会的批准。
  Этот закон был принят парламентом и утвержден Наблюдательным советом 4 мая 2005 года.
• 宪法监护委员会由最高领导人任命的6名神学家和司法机构任命的6名法学家组成。
  Наблюдательный совет состоит из шести назначаемых Верховным лидером богословов и шести назначаемых судебной властью юристов.
• 妇女不能担任国家总统；妇女也从未在宪法监护委员会和确定国家利益委员会中任职。
  Женщина не может стать Президентом страны, и женщины ни разу не назначались в Наблюдательный совет или в Совет целесообразности.
• 2013年11月6日，宪法监护委员会批准了一项新的刑事诉讼法，但该法律尚未生效。
  6 ноября 2013 года Совет стражей одобрил новое уголовно-процессу-альное законодательство, которое еще не вступило в действие.
• 此外，宪法监护委员会和确定国家利益委员会通过相关委员会与妇女及其研究机构进行大量协商。
  Кроме того, обширные консультации с женщинами проводят Наблюдательный совет и Совет по целесообразности принимаемых решений, которые пользуются результатами их исследования через соответствующие комитеты.
• 确定国家利益委员会是最高领导的咨询机构，对议会与宪法监护委员会之间的立法争端具有绝对的裁决权。
  Он обладает полномочиями налагать вето на принимаемые парламентом законы, если он считает их не соответствующими Конституции и законам шариата.
• 议会所通过的反洗钱法案并未经宪法监护委员会（宪法监督机构）核准，已发回议会重新审议。
  Законопроект о борьбе с отмыванием денег был принят меджлисом, однако не был утвержден Советом попечителей (конституционный надзорный орган) и в связи с этим был возвращен в меджлис для повторного рассмотрения.

• 宪法监护委员会的英语：constitution supervisory council
• 宪法监护委员会的法语：Conseil des gardiens de la Constitution
• 宪法监护委员会的阿拉伯语：مجلس صيانة الدستور;
• 宪法监护委员会的印尼文：dewan wali iran;