宪部的俄文

俄文翻译手机版

"宪节" 俄文翻译 : pinyin:xiànjiéист. верительная бирка (вручаемая чиновнику при назначении на должность, дин Юань)
"宪罚" 俄文翻译 : pinyin:xiànfá* наказание с объявлением о нём ко всеобщему сведению (дин. Чжоу)
"宪长" 俄文翻译 : pinyin:xiànzhǎngист. старший цензор, начальник цензората
"宪网" 俄文翻译 : pinyin:xiànwǎngсети закона; строгость законов
"宫" 俄文翻译 : [gōng] 1) дворец; замок 文化宫 [wénhuàgōng] — дворец [дом] культуры 2) храм; монастырь • - 宫灯 - 宫殿 - 宫廷
"宪纲" 俄文翻译 : pinyin:xiàngāngосновные положения (статьи) закона
"宫人" 俄文翻译 : pinyin:gōngrénист.1) фрейлина; дворцовая служанка2) царский постельничий
"宪章运动" 俄文翻译 : Чартизм
"宫体" 俄文翻译 : pinyin:gōngtǐ1) дворцовый стиль (назв. лит. стиля, основоположник 徐摛 Сюй Чи; VI в.)2) лирические стихи в изящной манере

任何其他法律，如存在与《宪法》不一致情形，其违宪部分无效。
Если какой-либо иной закон не соответствует Конституции, то он должен быть лишен юридической силы в части такого несоответствия.
在南非，1999年与南非司法及立宪部作为政府合作机构启动了一个为期三年的儿童司法项目。
В 1999 году в Южной Африке совместно с министерством юстиции и конституционного развития, выступавшим в качестве государственного учреждения-партнера, было начато осуществление трехлетнего проекта по вопросам правосудия в отношении детей.
国家所制定的一切法律必须与《宪法》内容相一致，若存在不一致情形，该法律违宪部分视作无效。
Государство не может издать ни одного закона, который противоречил бы положениям данной части; при этом каждый изданный таким образом закон считается недействительным в той степени, в которой он противоречит указанным положениям.

宪部什么意思：刑部。 ▶ 《隋书‧百官志下》： “诸曹侍郎并改为郎。又改吏部为选举郎，礼部为仪曹郎，兵部为兵曹郎，刑部为宪部郎，工部为起部郎，以异六侍郎之名。” ▶ 唐白居易《微之就拜尚书居易续除刑部因书贺意兼咏离怀》： “我为宪部入南宫，君作尚书镇浙东。” ▶ 《资治通鉴‧唐玄宗天宝十一载》： “改吏...