密云不雨的俄文

• pinyin:mìyúnbùyǔ
  (на небе) полно туч, а дождя (ещё) нет (обр. в знач.: события назрели; в преддверии бури)

• "密云" 俄文翻译 :    pinyin:mìyúnгустые облака; густая облачность (без дождя; обр. в знач.: а) непролитые слёзы; б) милость, не дошедшая до народа)
• "密云区" 俄文翻译 :    Миюнь
• "荓云不逮" 俄文翻译 :    заставить их сказать, что не справятся
• "密云水库" 俄文翻译 :    Миюнь (водохранилище)
• "密丛雀麦" 俄文翻译 :    Костёр Бенекена
• "密丛" 俄文翻译 :    pinyin:mìcóngчастый, густой; заросли, чаща
• "密" 俄文翻译 :    [mì] 1) частый; густой; плотный 密林 [mìlín] — густой лес 密雨 [mìyǔ] — частый дождь 2) интимный, близкий 密友 [mìyǒu] — близкий друг 3) тайный, секретный; тайна, секрет 密件 [mìjiàn] — секретный документ 密约 [mìyuē] — тайный договор 保密 [bǎomì] — хранить тайну • - 密布 - 密电 - 密度 - 密封 - 密告 - 密集 - 密码 - 密密麻麻 - 密谋 - 密切 - 密谈 - 密探
• "密仕科尔次" 俄文翻译 :    pinyin:mìshíkēěrcìг. Мишкольц (Венгрия)
• "寅饯" 俄文翻译 :    pinyin:yínjiànпочтительно провожать (отъезжающего)
• "密令" 俄文翻译 :    pinyin:mìlìng1) тайно приказывать2) секретный приказ, секретное предписание

• 密云不雨的泰文
• 密云不雨的英语：dense clouds but no rain -- an affair that was fermented long ago; heavily overcast sky without rain; trouble is brewing
• 密云不雨的日语：〈成〉密雲が低く垂れこめているが,雨はまだ降らない.危機をはらんでいるが,まだ現れるに至っていないたとえ.
• 密云不雨的韩语：【성어】 구름만 잔뜩 끼고 아직 비는 오지 않다; (1)은혜나 혜택이 아래까지 미치지 못하다. (2)조건은 성숙되었으나 일은 아직 벌어지지 않다. (3)소리를 내어 우나 눈물은 흘리지 않다.
• 密云不雨什么意思：mì yún bù yǔ 【解释】满天乌云不下雨。比喻事物正在酝酿，一时还没有发作。 【出处】《易·小畜》：“密云不雨，自我西郊。” 【示例】～，尚往也；自我西郊，施未行也。（《二程全书·伊川易传一》） 【拼音码】myby 【用法】主谓式；作谓语；比喻事情正在酝酿中