寒夜的俄文

• pinyin:hányè
  холодная (зимняя) ночь

• "寒夜底" 俄文翻译 :    холодной ночью
• "寒声" 俄文翻译 :    pinyin:hánshēng1) завывание холодного ветра2) шум холодного водного потока3) звуки, разносящиеся в холодном (морозном) воздухе
• "寒士" 俄文翻译 :    pinyin:hánshìуст. бедный учёный; бедняк (из служилого сословия)
• "寒塞" 俄文翻译 :    pinyin:hánsàiотдалённая окраина; бедный пограничный край; крепость, острог
• "寒天" 俄文翻译 :    pinyin:hántiān1) холодное небо; холодная погода2) см. 石花菜3) (яп. кантэн) агар-агар
• "寒塘" 俄文翻译 :    pinyin:hántángпоэт. студёный пруд (водоём)
• "寒天版" 俄文翻译 :    pinyin:hántiānbǎnгектограф
• "寒埆" 俄文翻译 :    pinyin:hánquèхолодная, тощая почва; бесплодная земля
• "寒女" 俄文翻译 :    pinyin:hánnǚдевушка из бедной семьи

• 平民被迫再次逃命；许多人被迫在寒夜露宿。
  Мирные жители, опасаясь за свою жизнь, вновь были вынуждены покинуть свои дома; многие из них провели холодные ночи под открытым небом.

• 寒夜的英语：cold night; chilly night
• 寒夜的日语：寒い夜.
• 寒夜什么意思：寒冷的夜晚。    ▶ 《艺文类聚》卷四二引 南朝 宋 孝武帝 《夜听妓诗》： “寒夜起声管， 促席引灵寄。”    ▶ 南朝 梁武帝 《织妇》诗： “调梭辍寒夜， 鸣机罢秋日。”    ▶ 唐 刘禹锡 《酬乐天小亭寒夜有怀》诗： “寒夜阴云起， 疏林宿鸟惊。”