寓试的俄文

• pinyin:yùshì
  экзамены для лиц, прибывших со стороны

• "寓言作家" 俄文翻译 :    Баснописцы
• "寓言 (小说)" 俄文翻译 :    Притча (роман)
• "寓钱" 俄文翻译 :    pinyin:yùqiánрит. бумажные деньги (для жертвоприношений)
• "寓言" 俄文翻译 :    [yùyán] басня; притча
• "寓食" 俄文翻译 :    pinyin:yùshíбыть на заработках на чужбине
• "寓禁于征" 俄文翻译 :    pinyin:yùjìnyúzhēngвводить запретительное налогообложение; маскировать запрещение, вводя высокие налоги
• "寔" 俄文翻译 :    pinyin:shí1) * этот, эти2) * наш; нашивм. 實 (истинный, реальный)Ши (фамилия)
• "寓目" 俄文翻译 :    pinyin:yùmùуйти остановить свой взор (на чём-л.); рассмотреть; увидеть; просмотреть, пробежать глазами
• "寔命不同" 俄文翻译 :    наша судьба совсем иная

• 随[后後]二人来到凯尔的小公寓试图做爱。
  Они приезжают в городскую квартиру Шарля и занимаются сексом.

• 寓试什么意思：不在原籍， 而在所居之地参加考试。    ▶ 《宋史‧选举志二》： “ 嘉熙 元年， 罢诸牒试， 应郎官以上监司、守倅之门客及姑姨同宗之子弟， 与游士之不便于归乡就试者， 并混同试于转运司， 各从所寓县给据， 径赴司纳卷， 一如乡举之法。 家状各书本贯， 不问其所从来， 而定其名‘寓试’。”    ▶ 《元史‧百官志八》： “ 宋 自 景佑 以来， 百五...