寡言的俄文

音标：[ guǎyán ] 发音:

俄文翻译手机版

"沈默寡言" 俄文翻译 : pinyin:chénmòguǎyánмолчаливый, неразговорчивый, скупой на слова
"沉默寡言" 俄文翻译 : неразгово́рчивыймолчали́выйнеобщителенмалообщительный
"沉默寡言的" 俄文翻译 : неразговорчивыймолчаливый
"寡见少闻" 俄文翻译 : pinyin:guǎjiànshǎowénбыть малосведущим, иметь мало опыта; обладать узким кругозором
"寡见" 俄文翻译 : pinyin:guǎjiànмало видевший; неопытный
"寡话" 俄文翻译 : pinyin:guǎhuàдиал., бран. бессодержательный разговор, пустая болтовня
"寡行和孤行" 俄文翻译 : Висячая строка
"寡过" 俄文翻译 : pinyin:guǎguò1) делать меньше ошибок2) добиваться нравственного усовершенствования
"寡营养" 俄文翻译 : олиготрофный
"寡醣" 俄文翻译 : Олигосахариды
"寡臣" 俄文翻译 : pinyin:guǎchénвежл. я (сановник о себе)
"寡闻" 俄文翻译 : pinyin:guǎwénмалоосведомлённый; с узким кругозором

沉默寡言，卻又溫和敦厚的选手。
К игроку враждебны, а также довольно сильны.
为人寡言笑，不偶俗以邀时誉，亦不轻誉人。
У них кто не кричит, тот и глуп».
庄重寡言笑，见义敢为。
Очень интересно со стороны посмотреть на себя, посмеяться.
体型巨大，但沉默寡言。
Тихая физически сильна, но неуклюжа.
还有许多妇女，特别是那些没有文化的妇女依然在公开场合沉默寡言。
Многие женщины испытывают стеснение при выступлениях на публике, особенно в тех случаях, если они неграмотны.
另有同学描述赵为‘沉默寡言’的人，别人给他打招呼他却从不理睬。
Сами студенты описывали Чо как тихого человека, который мог не ответить, если с ним кто-нибудь здоровался.
在这过程中他们有些人沉默寡言，但许多人进行了暴力抵抗，若干看守受到野蛮攻击。
Некоторые из них вообще не сопротивлялись, но многие оказали яростное сопротивление, и ряд охранников подверглись жестокому нападению.