导师的俄文

• [dǎoshī]
  1) научный руководитель
  2) перен. учитель; вождь

• "导师制" 俄文翻译 :    Наставничество
• "装甲教导师" 俄文翻译 :    Танковая учебная дивизия (вермахт)
• "司法导师方案" 俄文翻译 :    программа судебных консультантов
• "导尿管" 俄文翻译 :    pinyin:dàoniàoguǎnмед. мочевой (уретральный) катетер
• "导尿术" 俄文翻译 :    pinyin:dǎoniàoshǔмед. катетеризация
• "导寅员" 俄文翻译 :    pinyin:dǎoyǎnyuánрежиссёр
• "导带" 俄文翻译 :    Зона проводимости
• "导官" 俄文翻译 :    pinyin:dàoguānист. даогуань (должностное лицо, ведавшее обрушиванием риса и приготовлением сухого провианта для императорского стола, дин. Хань)
• "导引" 俄文翻译 :    pinyin:dàoyīn1) вести за собой, направлять2) предисловие; введение3) дыхательная гимнастика (у даосов)4) см. 按摩
• "导子" 俄文翻译 :    Дифференцирование (алгебра)
• "导引星表" 俄文翻译 :    Каталог опорных звёзд

• 多知的及高级的喇嘛称其为导师。
  Знать и верховные ламы величают его своим учителем.
• 中央组织内部开始实施一项导师项目。
  Началось осуществление организованного Центральным штабом проекта по наставничеству.
• 相关行动包括领导力培养和导师制。
  Эта инициатива предусматривает формирование навыков руководящей работы и наставничество.
• 有几个部委已经制订了各种导师方案。
  Ряд министерств уже разработали различные программы наставничества.
• 导师是鹿跃(战士)和贤须(巫医)。
  Мистер Червь и миссис Змея (иврит).
• 利用导师也被证明为行之有效的做法。
  Эффективным также оказалось применение метода наставничества.
• 导师计划将向个人提供进一步支助。
  Дополнительная поддержка сотрудников оказывается специальными наставниками.
• 导师的大部分评语都是积极的。
  Большинство комментариев о программе со стороны наставников были позитивными.

• 导师的泰文
• 导师的英语：1.(高等学校或科研机构中指导人学习、进修、 写论文的人) tutor; teacher 短语和例子 导师制 the tutorial system2.(在大事业、大运动...
• 导师的法语：名 1.maître;éducateur 2.meneur d'une grande cause;directeur
• 导师的日语：（1）指導教官.（大学や研究機関で）研究を指導する人. （2）指導者. 革命的导师／革命の指導者.
• 导师的韩语：[명사] (1)〈교육〉 지도 교사[교수]. 导师制; 지도 교사제 (2)지도자. 지도 교관. (3)〈불교〉 도사(導師). 상좌(上座).
• 导师的阿拉伯语：جورو; مدرب؛ موجه; مدرس; معلم; معلم روحي جُورُو; معلمة;
• 导师的印尼文：guru; instruktur; pendidik;
• 导师什么意思：dǎoshī ①高等学校或研究机关中指导人学习、进修、写作论文的人员：博士生～。 ②在大事业、大运动中指示方向、掌握政策的人：革命～。