射不主皮的俄文

• при стрельбе из лука главное не только в том, чтобы попасть в мишень

• "主皮" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔpí* считать главным в стрельбе пробитие кожи мишени; отдавать предпочтение силе перед меткостью
• "禁不主" 俄文翻译 :    pinyin:jìnbuzhǔне (быть) в состоянии сдержаться, не выдержать, не быть в силах удержаться от (чего-л.)
• "不主做常" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhǔzuòchángне придерживаться старого (привычною), не быть ретроградом
• "八不主义" 俄文翻译 :    pinyin:bābùzhǔyìвосемь отрицаний догматических литературных приёмов старой литературы (из деклараций правого крыла деятелей литературной революции 1919 г.)
• "射[后後]不理" 俄文翻译 :    Выстрелил и забыл
• "射," 俄文翻译 :    儀毛而失牆 стреляя из лука, метить в волос и не попасть в стену
• "射中" 俄文翻译 :    [shèzhòng] попасть (напр., в цель); забить (мяч)
• "射" 俄文翻译 :    [shè] 1) стрелять; запускать (напр., ракету) 射穿 [shèchuān] — прострелить 射箭 [shèjiàn] — стрелять из лука 2) бить 射球 [shèqiú] — бить по мячу 射门 [shèmén] спорт — бить по воротам 3) излучать (свет, тепло) 4) брызгать; бить (напр., о струе воды) 5) тк. в соч. делать инъекцию; впрыскивать • - 射程 - 射击 - 射击场 - 射击手 - 射线 - 射中
• "射之," 俄文翻译 :    斃一人 выстрелить по ним и убить одного斃一人 выстрелить по ним и убить одного
• "尃" 俄文翻译 :    pinyin:fúгл. распространяться, расстилаться
• "射了他一身水" 俄文翻译 :    забрызгать его с ног до головы водой
• "封鮓" 俄文翻译 :    мариновать (заготавливать впрок) рыбу
• "射人" 俄文翻译 :    pinyin:shèrén* управитель стрельбой из лука (искусством, обрядами, оружием, дин. Чжоу)

• 射不主皮什么意思：  1.  谓射重在合于礼乐， 不以中的为主。    ▶ 《仪礼‧乡射礼》： “礼， 射不主皮。”    ▶ 郑玄 注： “礼射， 谓以礼乐射也， 大射、宾射、燕射是矣。 不主皮者， 贵其容体比于礼， 其节比于乐， 不待中为备也。”    2.  谓重在中与不中， 不以穿破皮侯为主。 &...