尊君的俄文

• pinyin:zūnjūn
  1) вежл. Ваш отец
  2) уст. вежл. Вы, глубокоуважаемый, сударь
  3) почитать государя

• "尊名" 俄文翻译 :    pinyin:zūnmíngвежл. Ваше имя; как Вас зовут?
• "尊号" 俄文翻译 :    pinyin:zūnhào(почётный) титул; ист. посмертный титул (императора)
• "尊命" 俄文翻译 :    pinyin:zūnmìngВаш приказ; Ваше поручение. Ваша просьба
• "尊台" 俄文翻译 :    pinyin:zūntáiдостопочтенный; Вы
• "尊堂" 俄文翻译 :    pinyin:zūntángВаша матушка
• "尊卑失序" 俄文翻译 :    pinyin:zūnbēishīxùвысокое и низкое утратили порядок (обр. о нарушении иерархического порядка, сословных рангов, субординации)
• "尊处" 俄文翻译 :    pinyin:zūnchùВаша резиденция; Ваш адрес
• "尊势" 俄文翻译 :    pinyin:zūnshìпочёт и влияние, уважение и авторитет
• "尊大" 俄文翻译 :    pinyin:zūndàвозвеличивать, возносить, превозносить

• [钟锺]琪懋著勳著，朕故任以要地，付之重兵，川陕军民尊君亲上，众共闻之。
  А теперь я пожелал с огромным и бесчисленным войском захватить царство Кумух».

• 尊君的韩语：☞[尊大人]
• 尊君什么意思：  1.  尊崇国君。    ▶ 《礼记‧王制》： “尊君亲上， 然后兴学。”    ▶ 《管子‧重令》： “故安国在乎尊君， 尊君在乎行令， 行令在乎严罚。”    ▶ 宋 吴自牧 《梦粱录‧观潮》： “余扣及内侍， 方晓其尊君之礼也。”    2.  对人父亲的敬称...