小家气的俄文

• pinyin:xiǎojiāqì
  обывательщина, мещанство; мещанский, обывательский (напр. о стиле стихов)

• "小家" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiā1) бедный (незнатный) дом, бедная семья2) хижина, лачуга3) малыши, дети
• "小家伙" 俄文翻译 :    малыш
• "小家女" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiānǚдевушка из бедной (незнатной) семьи, бедная девушка
• "小家子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiāzǐ, xiǎojiāzi1) мелкий (ничтожный) человек2) семья (люди) низкого происхождения, люди из бедной семьи
• "小家庭" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiātíng1) бездетная семья2) семейка
• "小家廷" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiātíng1) бездетная семья2) семейка
• "小家派" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiāpàiдурной тон. мелочный характер; мелочность, мещанство
• "小家禽" 俄文翻译 :    молоднякмелкий скот
• "小家门" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiāmén1) бедная семья2) низкий (подлый, ничтожный) человек
• "小家鼠" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiāshǔзоол. домовая мышь (Mus musculus)
• "小家子气" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiāzǐqiдурной тон, мелочный характер, скупость; мелочный, мещанский
• "小家碧玉" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiābìyùяшма в бедной семье (обр. в знач.: красивая девушка из бедной семьи)
• "国家气象局 (美国)" 俄文翻译 :    Национальная метеорологическая служба
• "国家气象部门" 俄文翻译 :    национальные метеорологические службы
• "小家伙 (2018年电影)" 俄文翻译 :    Айка (фильм)
• "国家气象水文部门" 俄文翻译 :    национальная метеорологическая и гидрологическая служба
• "国家气象/水文事业自动化" 俄文翻译 :    автоматизация национальных гидрометеорологических служб
• "国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении повестки дня на ххi век и рамочной конвенции об изменении климата

• 小家气什么意思：犹言小家子气。    ▶ 清 张岱 《陶庵梦忆‧孔庙桧》： “ 孔 家人曰： ‘天下只三家人家： 我家与 江西 张 ， 凤阳 朱 而已。    ▶ 江西 张 ， 道士气； 凤阳 朱 ， 暴发人家， 小家气。 ’”    ▶ 《三侠五义》第三十回： “ 展爷 见此光景， 不得不舞， 再要推托， 便是小家气了。”