小影的俄文

• pinyin:xiǎoyǐng
  1) портрет; фотокарточка
  2) тень

• "小录" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎolù1) именной реестр (сдавших экзамены, для доклада императору)2) краткая запись, заметка, памятка
• "小弯嘴裸眉鸫" 俄文翻译 :    Короткоклювая ложнонектарница
• "小彼得·勃鲁盖尔" 俄文翻译 :    Брейгель, Питер (Младший)
• "小弧" 俄文翻译 :    дужка
• "小径" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojìngдорожка, тропинка
• "小弟弟和小姐姐" 俄文翻译 :    Братец и сестрица
• "小径分岔的花园" 俄文翻译 :    Сад расходящихся тропок
• "小弟弟" 俄文翻译 :    половой членмужской половой органпенисхуйфаллосхерчленписю́нмужской половой член
• "小律师大作为" 俄文翻译 :    Компаньоны (телесериал)

• 据报道，预计含有五氯苯的其他农药具有较小影响。
  Предполагается, что другие пестициды, предположительно содержащие ПеХБ, оказывают намного более низкое воздействие.
• 移民往往对目的地国一般大众的工资和就业产生较小影响。
  Иммиграция, как правило, оказывает небольшое воздействие на заработную плату и занятость населения в целом в принимающей стране.
• 对较富有的农民来说，雇佣劳动力的农村市场狭小影响很大，这使得难以增雇劳动力。
  Для более зажиточных фермеров серьезной проблемой является узость сельских рынков наемного труда, что делает сложным наем дополнительной рабочей силы.
• 政策的目的应是在对其他目标，如产量的总体增长产生最小影响的条件下作到这一点。
  Цель политики должна заключаться в том, чтобы решение этой задачи минимально отражалось на других целях, таких, как ускорение общего роста производства.
• 所获教益包括对风险评估和预测采取减小灾难风险方式，其重点是预测和减小影响。
  Извлеченные уроки включают применение к оценке и прогнозированию подхода, предусматривающего сокращение риска бедствий, поскольку в нем основное внимание уделяется прогнозированию и сокращению воздействия.
• 如果成功的话，这将有助于减轻收入不平等，缩小影子经济，为此增加有关国家的税收。
  В случае успеха это будет способствовать сокращению неравенства в уровнях доходов, свертыванию теневой экономики и, следовательно, увеличению налоговых поступлений в этих странах.
• 总体而言，受粮食价格上涨和安全保障网缩小影响的近1 800万人从这些储备金拨款中获益。
  США), Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) (около 20 млн. долл.
• 这项活动旨在缩小影响到裁军、反恐和国际刑事司法行政领域国家承诺的执行方面存在差距。
  В ходе этого мероприятия обсуждались способы обеспечения полного выполнения обязательств в сфере разоружения, борьбы с терроризмом и отправления международного уголовного правосудия.
• 所获教益之一是对风险评估应采取减小灾难风险方针，因其重点在于预测和减小影响。
  Один из извлеченных уроков заключается в том, что к оценке риска следует применять и подход, предусматривающий сокращение риска бедствий, поскольку в нем основное внимание уделяется прогнозированию и сокращению воздействий.
• 总体而言，受粮食价格上涨和安全保障网缩小影响的近1 800万人从这些储备金拨款中获益。
  Данные средства были израсходованы в интересах в общей сложности 18 миллионов человек, на которых сказались последствия роста цен на продовольствие и сужения возможностей систем социальной защиты.

• 小影的泰文
• 小影的英语：small-sized photograph
• 小影的日语：〈書〉（＝小照 xiǎozhào ）サイズの小さな写真.▼普通は自分の肖像写真をさしていう.
• 小影的韩语：[명사] (1)☞[小照] (2)작은 그림자.
• 小影什么意思：xiǎoyǐng 小照。