小步的俄文

• pinyin:xiǎobù
  мелкий (медленный) шаг; медленно шагать

• "小步儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobùrсм. 小步
• "小步舞" 俄文翻译 :    менуэт
• "小步舞曲" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobùwǔqǔмуз. менуэт
• "大步小步算法" 俄文翻译 :    Алгоритм Гельфонда — Шенкса
• "小正" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎozhèngкит. астр. Меркурий
• "小歌剧" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎogējùоперетта, оперетка
• "小歌" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎogēмуз. песенка; заключительный куплет; кода, повторяющая основное содержание песни
• "小次" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎocì* рит. небольшой шатёр (куда удалялся государь после жертвоприношения)
• "小檗科" 俄文翻译 :    Барбарисовые
• "小武器" 俄文翻译 :    стрелковое оружие

• 本报告是朝着这一方向迈出的一小步。
  Данный доклад — скромный шаг в этом направлении.
• 为什么不努力在此前进一小步呢？
  Почему бы нам не попытаться хоть что-то предпринять здесь?
• 当缺少资源时，先迈小步就更有必要。
  Необходимость начинать с малого является тем большей, чем более ограничены ресурсы.
• 这将是一个一小步一小步完成的进程。
  Это процесс множества небольших шагов.
• 这将是一个一小步一小步完成的进程。
  Это процесс множества небольших шагов.
• 我们应该视之为更长征途中的一小步。
  Мы должны рассматривать их как еще один маленький шаг на длинном пути.
• 还采取了其他一些小步骤，有些也不是很小。
  Были предприняты и другие шаги, небольшие и более значительные.
• 每年采取了一些小步骤，这些步骤都是重要的。
  Ежегодно предпринимаются небольшие шаги, и все они являются важными.
• 既需要采取小步骤，也需要实行大胆的措施。
  Для этого необходимо как предпринять небольшие шаги, так и принять решительные меры.
• 但是，这些都将是小步骤。
  Но все эти шаги незначительны.

• 小步的英语：[军事] half step 短语和例子 小步前进 progress in measured steps; 小步舞(曲) [音乐] minuet
• 小步的法语：brachybasie
• 小步的韩语：☞[缓huǎn步(1)]
• 小步什么意思：  1.  缓步。    ▶ 宋 杨万里 《颜几圣招游裴园》诗： “小步深登野寺幽， 古松将影入茶瓯。”    2.  较小的前进步伐。    ▶ 周立波 《暴风骤雨》第一部一： “牲口喘着气， 响着鼻子， 迈着小步。”如： 如果连这一小步都跨不出去， 今后全面的改革又从何谈起？