小牲畜的俄文

• молодняк

• "牲畜" 俄文翻译 :    [shēngchù] скот; скотина
• "牲畜棚" 俄文翻译 :    сто́йло
• "一群牲畜" 俄文翻译 :    стадо
• "区域牲畜方案" 俄文翻译 :    региональная программа по животноводству
• "季节性牲畜移动" 俄文翻译 :    отгон скотаперегон скота
• "世界牲畜疾病报告计划" 俄文翻译 :    система представления докладов о мировом положении в области болезней скота
• "濒危牲畜品种世界监测清单" 俄文翻译 :    всемирный контрольный перечень находящихся под угрозой исчезновения пород скота
• "关于通过更好利用抗锥虫病牲畜和疫苗开发防治动物锥虫病的研究" 俄文翻译 :    исследование по борьбе с трипаносомозом животных на основе более рационального использования трипанотолерантного скота и разработки вакцины
• "小物件" 俄文翻译 :    мелочь
• "小物" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎowù1) мелкий предмет, вещица2) мелкое (пустячное) дело; пустяк3) мелюзга, мелкота (пренебр. о людях)
• "小特吕特梅尔" 俄文翻译 :    Трютме-ле-Пти
• "小牧市" 俄文翻译 :    Комаки
• "小特尔群岛" 俄文翻译 :    Птит-Тер
• "小牢子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoláoziтюремный служитель
• "小特尔诺沃" 俄文翻译 :    Малко-Тырново
• "小牝牛" 俄文翻译 :    телокнетельтёлкателка
• "小特尔诺沃市" 俄文翻译 :    Малко-Тырново (община)

• 其他方案包括耕地开发方案和小牲畜举措。
  Помощь оказывается как мужчинам, так и женщинам.
• 许多房屋被推毁，家庭财产、农田和小牲畜大量损失。
  Были разрушены десятки домов и был причинен тяжелый ущерб, выразившийся в уничтожении имущества людей, сельскохозяйственных угодий и поголовья мелкого домашнего скота.
• 另有许多农田和住房被摧毁，还损失了大量家庭物件和小牲畜。
  Кроме того, были уничтожены сельскохозяйственные угодья на больших площадях и разрушены многие дома, уничтожено семейное имущество и много мелкого скота.
• 通过这一方案，帮助资源匮乏的农民购买小牲畜和饲养茨瓦纳鸡及珍珠鸡。
  В рамках этой программы малообеспеченные фермеры получают помощь для приобретения мелкого скота и разведения цыплят тсвана и цесарок.
• 关于牲畜，男人主要负责大牲畜的买卖或典当，而妇女关照小牲畜。
  Что касается домашнего скота, то мужчины несут основную ответственность за покупку, продажу и передачу в залог крупных животных, а женщины занимаются мелкими животными.
• 这方面的应急投资估计需要4 600万美元，用于购买种子和物资以及更替小牲畜。
  В рыболовецком секторе уничтожены суда, средства рыбной ловли и снасти.
• 农村男子需要取水用于灌溉和喂养大的牲畜，但妇女一般照看奶牛和幼小牲畜。
  Сельские мужчины используют воду для орошения и разведения крупного скота, при этом уход за молочным скотом и молодняком остается обязанностью женщин.
• 诸如耕地开发方案等赋予妇女经济权力的方案以及各种小牲畜举措相继出台。
  Были приняты такие программы по расширению прав и возможностей, как Программа развития пахотных земель (ПРПЗ) и инициативы по увеличению поголовья мелкого рогатого скота.
• 这些年来，在比利时-卢旺达协会的支持下，建立了一个小牲畜、种子或动物的信贷系统。
  Некоторые семьи получили мотыги.
• 她们种植粮食作物、管理牲畜、在自家园中种菜、钓鱼和到森林采摘以及监控小牲畜。
  Они выращивают продовольственные культуры, занимаются животноводством, выращивают овощи на приусадебных участках, ловят рыбу, занимаются собирательством в лесах и пасут мелких животных.

• 小牲畜的韩语：[명사] 닭·개·돼지 따위의 작은 가축. →[大牲]