小组会的俄文

• pinyin:xiǎozǔhuì
  собрание группы

• "土著人小组会议" 俄文翻译 :    совещание коренных народов
• "微型协商小组会议" 俄文翻译 :    совещание малой консультативной группы
• "国际小组会议：社区与自治" 俄文翻译 :    международная научно-практическая конференция обшцины и самоуправления
• "五国委员会非正式协商小组会议" 俄文翻译 :    неофициальная консультативная группа комитета пяти
• "联合国遥感应用于地球资源小组会议" 俄文翻译 :    совещание шруппы оон по изучению вопроса дистанционного зондирования ресурсов земли
• "西亚行动计划区域专家小组会议" 俄文翻译 :    региональное совещание группы экспертов по плану действий для западной азии
• "通用索引编制工具专家小组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по стандартным методам индексации
• "亚洲及太平洋运输和通讯十年 机构间协商小组会议" 俄文翻译 :    "совещание межучрежденческой консультативной группы по десятилетию транспорта и связи для азии и тихого океана
• "千年发展目标指标机构间和专家小组会议" 俄文翻译 :    "межучрежденческое совещание экспертов по показателям достижения целей в области развития
• "卫生组织扩大免疫方案全球咨询小组会议" 俄文翻译 :    совещание международной консультативной группы воз по расширенной программе иммунизации
• "国际小组会议：自决与自治公约及有关主要问题" 俄文翻译 :    международная научно-практическая конференция конвенция о самоопределении и самоправлении и связанных с ними основных вопросах
• "联合国/教科文组织卫星教育电视实验联席小组会议" 俄文翻译 :    совместное совещание экспертов организации объединенных наций/юнеско по экспериментальному использованию спутникового телевидения в учебных целях
• "联合国建立和执行遥感研究方案小组会议" 俄文翻译 :    совещание технической группы организации объединенных наций по разработке и осуществлению программ исследований в области дистанционного зондирования
• "非洲行动计划和圆桌座谈会区域专家小组会议" 俄文翻译 :    региональное совещание группы экспертов по африканскому плану дэствий и встреча за круглым столом
• "小组" 俄文翻译 :    [xiǎozǔ] группа; кружок 党小组 [dǎng xiǎozǔ] — партийная группа; партгруппа
• "专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов
• "分组会议" 俄文翻译 :    внезапное неофициальное заседание
• "3+3小组" 俄文翻译 :    группа 3 + 3
• "“算盘“小组" 俄文翻译 :    группа абакус
• "党小组" 俄文翻译 :    pinyin:dǎngxiǎozǔсм. 黨組
• "小组件" 俄文翻译 :    мини-приложение
• "小组长" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎozǔzhǎngстароста, групорг; групповод
• "13号小组" 俄文翻译 :    Группа 13 (Варшава)
• "15国小组" 俄文翻译 :    группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству юг-юг
• "小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссияподкомитет
• "小线儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxiànrсучёная нить, бечёвка

• 在最高层次，评估小组会见了总理。
  На самом высоком уровне Группа встречалась с премьер-министром.
• 主席说，起草小组会处理这一问题。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что редакционная группа рассмотрит этот вопрос.
• 它还在区域内举办专家小组会议。
  Она организует также в регионе совещания групп экспертов.
• 因此，不需要增加专家小组会议次数。
  Таким образом, увеличения экспертных групп не потребовалось.
• 小组举行了全体会议和非正式小组会议。
  Группа проводила пленарные заседания и неофициальные групповые заседания.
• 参加指导小组会议的费用自行解决。
  Участие в работе совещаний Руководящей группы осуществляется за свой счет.
• 代表们参加了核心小组会议和小组讨论。
  Представители Центра участвовали во встречах и дискуссионных группах.
• 观察员可出席伙伴关系咨询小组会议。
  iv) В совещаниях Консультативной групп по партнерствам могут участвовать наблюдатели.
• 将酌情举行专家小组会议和专家会议。
  В соответствующих случаях будут проводиться совещания экспертных групп и экспертов.
• 金砖五国经济和贸易问题联络小组会议。
  Встречи Контактной группы БРИКС по экономическим и торговым вопросам.