居上的俄文

• занимать высокое (командное) положение

• "居上游" 俄文翻译 :    иметь резиденцию в верхнем течении реки
• "[后後]来居上" 俄文翻译 :    [hòulái jūshàng] обр. превзойти предшественников
• "足反居上," 俄文翻译 :    首顧居下 ноги, наоборот, оказались наверху, голова же оказалась, напротив, внизу
• "位居上衮занимать" 俄文翻译 :    пост старшего из (трёх)- гунов
• "居" 俄文翻译 :    [jū] 1) проживать, жить 同居 [tōngjū] — проживать совместно; жить вместе 2) жильё; жилище; место жительства 新居 [xīnjū] — новое жильё; новая квартира 3) помещаться, находиться; занимать (место) 居第三位 [jū dìsān wèi] — (стоять) на третьем месте 身居要职 [shēnjū yàozhí] — занимать важный [ответственный] пост • - 居安思危 - 居多 - 居高临下 - 居间 - 居里 - 居留 - 居民 - 居然 - 居心 - 居中 - 居住
• "屄" 俄文翻译 :    pinyin:bīсущ. вульг. женский половой орган; вульва
• "屃赑" 俄文翻译 :    pinyin:xìbìсм. 贔屭(屓)
• "居下游" 俄文翻译 :    занимать подчинённое (последнее) место, быть в низу иерархической лестницы
• "屃屃" 俄文翻译 :    pinyin:xìxìмощный, могучий; дюжий; иметь богатырский вид
• "居世" 俄文翻译 :    жить на свете
• "屃奰" 俄文翻译 :    pinyin:xìbèiсуровый, жестокий; свирепый; сильный
• "居业" 俄文翻译 :    pinyin:jūyèимущество; средства к существованию

• 辛亥革命[后後]，全家迁居上海。
  После Синьхайской революции семья вернулась в Шанхай.
• 1931年，他迁居上海。
  В 1931 году переехал в Шанхай.
• 目前，对于市场的短期考虑似乎居上，因此正在发展中世界以统包方式提供现有的能源技术。
  В настоящее время, повидимому, преобладают краткосрочные соображения, связанные с состоянием рынков, в результате чего в развивающихся странах мира происходит сдача под ключ объектов, основанных на существующих технологиях в области энергетики.
• 对于起居上有特殊需要的儿童，甚至是婴儿，学校也与家长合作，帮助家长们协助孩子培养其技能和开发其潜力。
  В интересах детей с особыми потребностями, даже самого младшего возраста, эта школа помогает родителям развить у ребенка его способности и потенциальные возможности.